Suche
Mein Konto
Tempelhof-Schöneberg: Neue Straße почита художничката Отили Елерс-Колвиц!
В квартал Tempelhof-Schöneberg улица 40 ще бъде преименувана на Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße в чест на жените в историята.
Tempelhof-Schöneberg: Neue Straße почита художничката Отили Елерс-Колвиц!
В квартал Tempelhof-Schöneberg се отваря нова перспектива за оценяването на женските личности в обществените пространства. Днес, на 21 октомври 2025 г., беше взето важно решение: Улица 40 в Лихтенраде ще бъде преименувана на Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße. Това решение, взето по искане на областния съвет, е пример за цялостна реформа. В момента по-малко от 4 процента от улиците в Tempelhof-Schöneberg са кръстени на жени, което илюстрира дългата история на невидимостта на женските постижения. Berlin.de съобщава, че това е една от целите на областната служба: дългосрочен процес на преименуване и преименуване на улици, площади и зелени площи, за да се даде на жените повече видимост в обществените пространства.
Отили Елерс-Колвиц беше забележителен художник, илюстратор и графичен дизайнер, който не само имаше тясна връзка с Кете Колвиц, но и живееше в Лихтенраде. Тя живее със съпруга си, Ханс Колвиц, на Franziusweg до смъртта си. Нейната талантлива работа, включваща ръчно оцветени дърворезби и гравюри, е забравена след смъртта й през 1963 г. Едва чрез изложба през 2010 г. творбите й отново стават достъпни за по-широка публика. Благодарение на предложението на ГСДП и Зелените обществените пространства да бъдат наречени на герои от германската история, нейната работа вече получава оценката, която заслужава. Фракцията на SPD подчертава, че тази мярка има за цел да направи видими постиженията на жените.
Контекстът на именуването на улиците
Решението за преименуване е част от по-голяма социална промяна. Поради исторически причини жените често са недостатъчно представени в обществените пространства. Този факт се отразява и в имената на улиците, които често са в мъжки род. В Мюнхен Намира се на улицата и не е близо до специалитета Обявата не е във формата Идентичност между имота и миналото. Д-р Андреас Хойслер от градския архив в Мюнхен посочване на необходимостта от Post on the balance sheet Жената и нейното име са същите като нейното собствено устройство исторически период. Според това реалността и видимостта на жената в жената Protranst се администрира на пациента по-справедливо по-приобщаващ градски пейзаж. Церемонията се проведе малко преди края на церемонията към пространството, Моля, изпратете модела за обработка и технология на коня.