Suche
Spennende borgermesterregatta i Treptow-Köpenick lyser med vinnere!
Den 14. ordførerens regatta vil finne sted i Treptow-Köpenick 30. august 2025 for å fremme utveksling mellom Berlin og Brandenburg-distriktene.
Spennende borgermesterregatta i Treptow-Köpenick lyser med vinnere!
30. august 2025 fant den 14. ordførerens regatta sted i Treptow-Köpenick, organisert av Sailing Club Brise 1898 E.V. Som Berlin.de rapporterte mange ordførere og ordførere tok del distriktsrepresentanter fra Berlin Berlin Berlin. De ble støttet av erfarne mannskaper som hjalp dem mens de seilte.
Et spennende løp ble holdt under fantastiske forhold. Ordførerens regatta er organisert vekselvis mellom SC Brise 1898 E.V. og SC Fraternitas 1891 E.V., med sikte på å fremme utveksling mellom Berlin -distriktene og nabosamfunnene i Brandenburg. Resultatene fra regattaen viser deltakernes sportslige evner:
| STED | Navn |
|---|---|
| 1. | Distriktsrådmann Carolin Weingart |
| 2. | Rådmann District Dr. Claudia Leistner |
| 3. | Lær for Treptow-Köpenick District Council, Peter Groos |
Feiringer for 125 -årsjubileet
Ordførerens regatta var en del av feiringen for 125 -årsjubileet for seilklubben BRISE 1898 E.V. I august 2023 fant det 54. langdistanseløpet sted på SC Brise, der 58 mannskaper deltok. Denne begivenheten tiltrakk deltakere ikke bare fra Berlin, men også utenfra, inkludert tradisjonelle jolle-kryssere fra Wannsee, Unterhavel og Nord-Rhin-Westfalia. [Berliner-seggler-verband.de]. Den regjerende ordføreren i Berlin, Kai Wegner, gratulerte personlig og presenterte utfordringsprisen.
Under feiringen var det mange tilbud for innbyggere, inkludert prøve seiling, barnefest og en tur på den tradisjonelle dampbåten Anna. Arrangementet ble avsluttet med en fest for alle deltakere og en regattakule på de sene kveldstimene.
Seiling i Treptow-Köpenick
Tradisjonen med å seile i Treptow-Köpenick har en lang historie. sc-brise.de viser at distriktet regnes som vuggen av tysk seiling. Neste år blir 150 -årsjubileet for den første seilingsregattaen nær Berlin feiret. Distriktsordfører Oliver Igel la vekt på hvor viktig denne tradisjonen er for regionen og angret på fraværet av mange av kollegene hans på arrangementet. Winfried Wolf, styreleder i Berlin Sailing Association, appellerte også til myndighetene om at forskrifter ikke skal gjøre klubbens arbeid vanskeligere.
Selv om værmeldingen i løpet av den 48. langdistanse-regattaen på sensommeren tiltrakk færre deltakere enn tidligere år, var ordførerens regatta en fullstendig suksess. Deltakerne viste sitt beste under optimale forhold. Resultatene etter tre løp er også bevis på den sterke konkurransen:
| STED | Navn |
|---|---|
| 1. | Gernot Klemm (Nestleder Treptow-Köpenick) |
| 2. | Gorden Kemm (distriktsrådmann Marzahn-HellersDorf) |
| 3. | Bernd Geschanowski (distriktsrådmann Treptow-Köpenick) |
| 4. | Hans Ulrich Hengst (Ordfører I Fürstenwalde) |
Totalt sett viser ordførerens regatta ikke bare en sportslig konkurranse, men også en plattform for utveksling mellom distriktene og styrker samfunnet innen seiling.