Spannende burgemeestersregatta in Treptow-Köpenick schittert met winnaars!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De 14e burgemeestersregatta zal op 30 augustus 2025 plaatsvinden in Treptow-Köpenick om de uitwisseling tussen de districten Berlijn en Brandenburg te bevorderen.

Am 30. August 2025 findet die 14. Bürgermeisterregatta in Treptow-Köpenick statt, um den Austausch zwischen Berliner und Brandenburger Bezirken zu fördern.
De 14e burgemeestersregatta zal op 30 augustus 2025 plaatsvinden in Treptow-Köpenick om de uitwisseling tussen de districten Berlijn en Brandenburg te bevorderen.

Spannende burgemeestersregatta in Treptow-Köpenick schittert met winnaars!

Op 30 augustus 2025 vond de 14e burgemeestersregatta plaats in Treptow-Köpenick, georganiseerd door de Zeilclub Brise 1898 e.V. Zoals berlin.de meldt, namen talrijke burgemeesters en burgemeesters deel. Districtsvertegenwoordigers uit Berlijn en Brandenburg namen deel. Ze werden ondersteund door ervaren bemanningen die hen assisteerden tijdens het zeilen.

Onder fantastische omstandigheden werd een spannende race verreden. De regatta van de burgemeester wordt afwisselend georganiseerd tussen SC Brise 1898 e.V. en SC Fraternitas 1891 eV, met als doel de uitwisseling tussen de Berlijnse districten en de naburige gemeenschappen van Brandenburg te bevorderen. De resultaten van de regatta tonen de sportieve capaciteiten van de deelnemers:

Plaats naam
1. Districtscommissaris Carolin Weingart
2. Districtsraadslid Dr. Claudia Leistner
3. Peter Groos, hoofd van de deelraad van Treptow-Köpenick

Viering ter gelegenheid van het 125-jarig jubileum

De regatta van de burgemeester maakte deel uit van de viering van het 125-jarig jubileum van de zeilclub Brise 1898 e.V. In augustus 2023 vond op SC Brise de 54e langeafstandsrace plaats, waaraan 58 ploegen deelnamen. Dit evenement trok niet alleen deelnemers uit Berlijn maar ook van buitenaf, waaronder traditionele rubberboten uit Wannsee, Unterhavel en Noordrijn-Westfalen. [berliner-segler-verband.de]. De regerende burgemeester van Berlijn, Kai Wegner, feliciteerde persoonlijk en reikte de uitdagingsprijs uit.

Tijdens de viering waren er tal van aanbiedingen voor de bewoners, waaronder proefvaarten, een kinderfeestje en een rondvaart op de traditionele stoomboot Anna. Het evenement werd afgesloten met een feest voor alle deelnemers en een regattabal in de late avonduren.

Zeilen in Treptow-Köpenick

De zeiltraditie in Treptow-Köpenick kent een lange geschiedenis. Uit sc-brise.de blijkt dat de wijk wordt beschouwd als de bakermat van de Duitse scheepvaart. Volgend jaar wordt de 150ste verjaardag van de eerste zeilregatta bij Berlijn gevierd. Burgemeester Oliver Igel benadrukte hoe belangrijk deze traditie is voor de regio en betreurde de afwezigheid van veel van zijn collega's op het evenement. Winfried Wolf, voorzitter van de Berlin Sailing Association, deed ook een beroep op de autoriteiten dat regelgeving het werk van de club niet moeilijker mag maken.

Hoewel de weersvoorspellingen tijdens de 48e langeafstandsregatta in de nazomer minder deelnemers trokken dan voorgaande jaren, was de regatta van de burgemeester een groot succes. De deelnemers lieten zich onder optimale omstandigheden van hun beste kant zien. Ook de resultaten na drie races getuigen van de sterke concurrentie:

Plaats naam
1. Gernot Klemm (plaatsvervangend Treptow-Köpenick)
2. Gorden Kemm (district Marzahn-Hellersdorf)
3. Bernd Geschanowski (district Treptow-Köpenick)
4. Hans Ulrich Hengst (burgemeester van Fürstenwalde)

Over het geheel genomen blijkt de Mayor's Regatta niet alleen een sportieve competitie te zijn, maar ook een platform voor uitwisseling tussen de districten en het versterken van de gemeenschap op zeilgebied.