Suche
Uzbudljiva gradonačelnička regata u Treptow-Köpenick sjaji s pobjednicima!
14. gradonačelnika regata odvijat će se u Treptow-Köpenicku 30. kolovoza 2025. radi promicanja razmjene između Berlina i okruga Brandenburg.
Uzbudljiva gradonačelnička regata u Treptow-Köpenick sjaji s pobjednicima!
30. kolovoza 2025. godine odvijala se 14. regata gradonačelnika u Treptow-Köpenicku, koju je organizirao jedriličarski klub Brise 1898 E.V. Kao Berlin.DE izvještava, brojni gradonačelnici i gradonačelnici su sudjelovali u okružnim zastupnicima. Podržavali su ih iskusne posade koje su im pomagale tijekom jedrenja.
Uzbudljiva utrka održana je u fantastičnim uvjetima. Regata gradonačelnika organizirana je naizmjenično između SC Brise 1898 E.V. i SC Fraternitas 1891 E.V., s ciljem promicanja razmjene između Berlinskih okruga i susjednih zajednica Brandenburga. Rezultati regate pokazuju sportske sposobnosti sudionika:
| Misto | IME |
|---|---|
| 1. | Okrožni Vijećnik Carolin Weingart |
| 2. | Okrožni Vijećnica dr. Claudia Leistner |
| 3. | Šef Okrožnog Vijeća Treptow-Köpenick, Peter Groos |
Proslave za 125. obljetnicu
Regata gradonačelnika bila je dio proslave za 125. obljetnicu jedrilice Brise 1898 E.V. U kolovozu 2023. u SC Briseu je održana 54. utrka na daljinu, u kojoj je sudjelovalo 58 posada. Ovaj je događaj privukao sudionike ne samo iz Berlina, već i izvana, uključujući tradicionalne kruzere gumenjaka iz Wannsee, Unterhavel i Sjeverne Rajne-Westphalia. [Berliner-Segler-Verband.de]. Upravljački gradonačelnik Berlina, Kai Wegner, osobno je čestitao i uručio nagradu za izazov.
Tijekom proslave postojale su brojne ponude za stanovnike, uključujući probno jedrenje, dječju zabavu i turneju na tradicionalnoj pari Anna. Događaj je završio zabavom za sve sudionike i regatnu loptu u kasnim večernjim satima.
Jedrenje u Treptow-Köpenicku
Tradicija plovidbe u Treptow-Köpenicku ima dugu povijest. sc-Brise.de pokazuje da se okrug smatra kolijevkom njemačke jedrenja. Sljedeće godine proslavit će se 150. obljetnica prve plovidbene regate u blizini Berlina. Gradonačelnik okruga Oliver Igel naglasio je koliko je ta tradicija važna za regiju i požalio je odsutnost mnogih njegovih kolega na tom događaju. Winfried Wolf, predsjednik Berlinskog udruženja za jedrenje, također je apelirao na vlasti da propisi ne bi trebali otežati rad kluba.
Iako je vremenska prognoza tijekom 48. regate na daljinu krajem ljeta privukla manje sudionika nego prethodnih godina, gradonačelnikova regata bila je potpuni uspjeh. Sudionici su pokazali sve od sebe u optimalnim uvjetima. Rezultati nakon tri utrke također su dokaz snažne konkurencije:
| Misto | IME |
|---|---|
| 1. | Gernot Klemm (Zamjenik Treptow-Köpenick) |
| 2. | Gorden Kemm (Okružni Vijećnik Marzahn-Hellersdorf) |
| 3. | Bernd Geschanowski (Okrožni Vijećnik Treptow-Köpenick) |
| 4. | Hans Ulrich Hengst (Gradonačelnik Fürstenwaldea) |
Sveukupno, gradonačelnikova regata dokazuje se da nije samo sportsko natjecanje, već i platforma za razmjenu između okruga i jačanje zajednice u području jedrenja.