SchwuZ Berlyne: paskutinis kultinio queer klubo šokis?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlyno „queer“ klubas „Schwuz“ paskelbė apie bankrotą ir kovoja, kad išsaugotų savo istoriją ir LGBTQ+ naktinę kultūrą.

Der Berliner Queer-Club Schwuz meldet Insolvenz an, kämpft um den Erhalt seiner Geschichte und der LGBTQ+-Nachtkultur.
Berlyno „queer“ klubas „Schwuz“ paskelbė apie bankrotą ir kovoja, kad išsaugotų savo istoriją ir LGBTQ+ naktinę kultūrą.

SchwuZ Berlyne: paskutinis kultinio queer klubo šokis?

Žinia apie legendinį Berlyno queer klubą SchwuZ pribloškia: audringų metų pabaigoje nuo 1977 metų gyvuojantis klubas iškėlė bankroto bylą. SchwuZ, kaip seniausia LGBTQ+ nakties kultūros įstaiga Vokietijoje, buvo nerimą keliančios ekonominės padėties, kuri, pasak berliner-zeitung.de24. Keletas veiksnių, įskaitant nuolatinį 30 000–60 000 eurų mėnesinį deficitą ir drastiškas darbuotojų mažinimo priemones, galiausiai paskatino šį žingsnį.

2025 m. gegužės 20 d. „SchwuZ“ vadovė Katja Jäger atleido iš darbo dešimčių darbuotojų, įskaitant ilgamečius darbuotojus. Šia priemone buvo siekiama išvengti nemokumo grėsmės. Nepaisant šių pastangų, vadovybė mėnesio pabaigoje nusprendė, kad padėties nebegalima išgelbėti, ir iškėlė bankroto bylą. Bankroto procesas turėtų prasidėti 2025 metų spalį, o iki tol klubas bus atviras svečiams.

Finansiniai sunkumai ir priemonės

Nepaisant nuosmukio, išlieka viltis pradėti naują pradžią. Vadovybė aiškina, kad kalbama ne apie pasidavimą, o apie klubo pertvarką. Jau imtasi priemonių, įskaitant darbo laiko apribojimą ir sutelktinio finansavimo kampaniją, skirtą infrastruktūros modernizavimui. Iki šiol buvo surinkta tik 3 000 eurų iš 150 000 eurų, o tai pabrėžia įtemptą klubo situaciją, nes the-berliner.com

SchwuZ suvaidino pagrindinį vaidmenį keistoje Berlyno istorijoje, ypač ankstyvuosiuose CSD paraduose ir keistos žiniasklaidos kraštovaizdžio atsiradime, įskaitant žurnalo „Siegessaule“ įkūrimą. 2013 m. Neukölln atidarius naują, didesnę vietą, tikėtasi dar labiau sustiprinti ir pritraukti bendruomenę.

Reakcijos ir perspektyvos

Žinia apie bankrotą Berlyno keistuolių bendruomenėje sukėlė šurmulį. Buvęs kultūros senatorius Klausas Ledereris ir Žaliųjų frakcija Atstovų rūmuose išreiškė susirūpinimą dėl tokių kultūros įstaigų, kurios yra saugus prieglobstis daugeliui žmonių, praradimo. SchwuZ raginimas pritraukti daugiau lankytojų į klubą išlieka neginčijamas: "Ateikite. Šok. Švęskite!" Kaip praneša rbb24.de, klubas tikisi inicijuoti posūkį per bendruomenės paramą ir išsaugoti tradicinę svetainę.