Suche
SchwuZ v Berlíne: Ružový poplach! Bankrot ohrozuje queer kultúru!
Berlín zápasí s hroziacou stratou queer klubu Schwuz, ktorý vyhlásil bankrot. Význam a budúcnosť neistá.
SchwuZ v Berlíne: Ružový poplach! Bankrot ohrozuje queer kultúru!
The SchwuZ, najstarší nemecký queer klub, vyhlásil bankrot 15. septembra 2025. Klub, ktorý bol založený v roku 1977, je už desaťročia ústrednou inštitúciou v berlínskej LGBTQ+ nočnej kultúre a prispel už k založeniu časopisu Siegessaule. Napriek všetkému úsiliu prekonať finančné ťažkosti, ktoré sa začali začiatkom roka 2024, bol klub nútený výrazne znížiť prevádzkové náklady.
Problémy sa začali vážne v roku 2024, keď sa zistil výrazný deficit. V máji 2025 vedenie oznámilo, že mesačne chýba 30 000 až 60 000 eur, čo viedlo k masívnemu znižovaniu počtu zamestnancov. Šéfka SchwuZ Katja Jäger oznámila 20. mája 2025 prepustenie 33 zamestnancov, čo vyvolalo rozruch v berlínskej LGBTQ+ komunite. Toto rozhodnutie sa považovalo za nevyhnutné, aby sa zabránilo úplnému uzavretiu klubu.
Reštrukturalizačné opatrenia a vyhliadky do budúcnosti
Napriek prepúšťaniu a prebiehajúcemu insolvenčnému konaniu plánuje SchwuZ zostať otvorený do októbra 2025. Vo vyhlásení cez Instagram a e-mailom na rbb Vedenie povzbudilo návštevníkov, aby naďalej podporovali klub: "Príďte. Tancujte. Oslávte!" Zamestnanecké zmluvy zostávajú v platnosti a mzdy sa naďalej vyplácajú, aj keď bol na vypracovanie plánu reštrukturalizácie najatý externý poradca v oblasti platobnej neschopnosti.
Reštrukturalizačné opatrenia zavedené na riešenie rokov úpadku zahŕňali skrátenie otváracích hodín a spustenie crowdfundingovej kampane na modernizáciu infraštruktúry. Reakcia komunity však bola skôr opatrná: z cieľa 150 000 eur sa zatiaľ vyzbieralo len 3 000 eur. Obavy o zachovanie takých významných miest, ako je SchwuZ, zasiahli nielen komunitu, ale aj politikov. Bývalý senátor za kultúru Klaus Lederer a poslanecký klub Zelených v berlínskej Snemovni reprezentantov vyjadrili znepokojenie nad situáciou queer subkultúry v Berlíne.
Prehľad a výhľad
SchwuZ, ktorý sa v roku 2013 presťahoval z Kreuzbergu do Neuköllnu a otvoril svoje nové, väčšie miesto s viac ako 1000 miestami na sedenie, bol nielen obľúbeným miestom stretnutí pre večierkov milujúcich Berlínčanov, ale aj symbolom identity a slobody v queer kultúre. S bankrotom sa budúcnosť inštitúcie stáva neistou. Uvidí sa, či renovačné opatrenia môžu viesť k novému začiatku. Rozhodnutie o vyhlásení konkurzu predstavuje prelomový bod v histórii SchwuZ a zdôrazňuje výzvy, ktorým čelí queer nočná kultúra v Berlíne.
Srdcia návštevníkov a priaznivcov SchwuZ sú teraz vyzývané, aby udržali tento dôležitý kus berlínskej histórie a kultúry nažive, zatiaľ čo formálne konkurzné konanie by sa malo začať v októbri.