Reinickendorf esitleb kinkekorvi Prantsuse partnerlinnale

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Reinickendorfi linnapea Emitrbüken-Wegner (CDU) esitas Prantsuse kaksiklinna Antony delegatsiooni kinkekorviga koos Traditsiooniliste ettevõtete toodetega ja Foxi rajooni idufirmadest. Vastuvõtt leidis aset Wittenau raekoja ajaloolises saalis ja oli külaliste visiidi emotsionaalne esiletõst. Oma viibimise ajal külastasid nad Sawade Praline Manufakturit, Hermsdorfi seenioride klubi ja näitust "Politics ja ühiskonna vahel testimine" uues rahvusgaleriis. Administratiivsel tasandil arutati selliseid teemasid nagu "puuetega inimesed", tervise- ja kultuurivahetust linnapartnerite vahel. Linnapartnerlus Renickendorfi ja Antony vahel on eksisteerinud alates 1966. aastast ja olnud ...

Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem …
Reinickendorfi linnapea Emitrbüken-Wegner (CDU) esitas Prantsuse kaksiklinna Antony delegatsiooni kinkekorviga koos Traditsiooniliste ettevõtete toodetega ja Foxi rajooni idufirmadest. Vastuvõtt leidis aset Wittenau raekoja ajaloolises saalis ja oli külaliste visiidi emotsionaalne esiletõst. Oma viibimise ajal külastasid nad Sawade Praline Manufakturit, Hermsdorfi seenioride klubi ja näitust "Politics ja ühiskonna vahel testimine" uues rahvusgaleriis. Administratiivsel tasandil arutati selliseid teemasid nagu "puuetega inimesed", tervise- ja kultuurivahetust linnapartnerite vahel. Linnapartnerlus Renickendorfi ja Antony vahel on eksisteerinud alates 1966. aastast ja olnud ...

Reinickendorf esitleb kinkekorvi Prantsuse partnerlinnale

Renickendorfi linnapea Emitrbüken-Wegner (CDU) esitas Prantsuse kaksiklinna Antony delegatsiooni koos kinkekorviga koos Traditsiooniliste ettevõtete toodetega ja Foxi rajooni idufirmadest. Vastuvõtt leidis aset Wittenau raekoja ajaloolises saalis ja oli külaliste visiidi emotsionaalne esiletõst. Oma viibimise ajal külastasid nad Sawade Praline Manufakturit, Hermsdorfi seenioride klubi ja näitust "Politics ja ühiskonna vahel testimine" uues rahvusgaleriis. Administratiivsel tasandil arutati selliseid teemasid nagu "puuetega inimesed", tervise- ja kultuurivahetust linnapartnerite vahel.

Renickendorfi ja Antony vaheline linnapartnerlus on eksisteerinud alates 1966. aastast ja seda on sellest ajast alates intensiivselt säilinud. Linnapea tänas ühingut Franco-Saksa partnerluse Berliini ja Reinickendorferi ringkonna vanemate edendamise eest nende toetuse eest Antony delegatsiooni visiidi ajal. Selle aasta septembris on oodata Antony juustu- ja veinituru Renickendorferi delegatsiooni.

Kohtumise lõpus avaldas linnapea Demirbüken-Wegner oma häid soove mõlemale rahvusmeeskonnale Euroopa jalgpalli Euroopa meistrivõistlustele ja lootis võimalikku finaali Berliinis. Samuti soovis ta Pariisi suveolümpiamängude korraldamisel mõne nädala pärast palju edu. Renickendorfi ja Antony vaheline seos näitab, kui olulised sõbralikud suhted on Euroopa linnade vahel ning kuidas nad saaksid edendada kultuurilist ja majanduslikku vahetust.

Asjakohase teabega tabel:

| Teema | Teave |
| —————————————— | --———————————————- |
| Linnapartnerluse algus | 1966 |
| Antony delegatsiooni külastamine | Praline'i tehas, seenioride klubi, külastatud näitus |
| Tulevane visiit Reinickendorfilt | Juustu- ja veiniturg Antonys septembris |
| Head soovid jalgpalli Euroopa meistrivõistlustele | Edu mõlemale rahvuskoondisele soovitud |
| Head soovid olümpiamängude jaoks | Pariisi edu tahtis joondada |



Allikas: www.berlin.de

Quellen: