De politie heeft vermeende inbrekers na diefstal in het Friedrichshainer Hotel

Die Polizei hat am Dienstag zwei Männer festgenommen, die in der Nacht in ein Hotel in der Andreasstraße in Friedrichshain eingebrochen sein sollen. Laut den Ermittlungen sollen der 21-jährige Hauptverdächtige und sein 19 Jahre alter mutmaßlicher Komplize diverse Wertgegenstände von Hotelgästen gestohlen haben, darunter mehrere Mobiltelefone. Die Polizei teilte mit, dass die beiden Täter sich auf noch nicht geklärte Weise Zugang zu verschiedenen Hotelzimmern verschafft haben sollen. Im Zuge der Ermittlungen konnte eines der gestohlenen Mobiltelefone geortet werden, was zur Identifizierung der mutmaßlichen Täter führte. Die Tatverdächtigen wurden am Montagmorgen in einem Hotel am Nollendorfplatz festgenommen. Die Polizei entdeckte in …
De politie heeft dinsdag twee mannen gearresteerd, die naar verluidt een hotel op Andreasstrasse in Friedrichshain hebben ingebroken. Volgens het onderzoek zou de 21-jarige verschillende waardevolle spullen van hotelgasten hebben gestolen, waaronder verschillende mobiele telefoons. De politie zei dat de twee daders op een nog niet opgehelderde manier toegang hebben gekregen tot verschillende hotelkamers. In de loop van het onderzoek kon een van de gestolen mobiele telefoons worden gevonden, wat leidde tot de identificatie van de vermeende daders. De verdachten werden op maandagochtend gearresteerd in een hotel op Nollendorfplatz. De politie ontdekte in ... (Symbolbild/MB)

De politie heeft vermeende inbrekers na diefstal in het Friedrichshainer Hotel

De politie heeft dinsdag twee mannen gearresteerd, waarvan wordt gezegd dat ze 's nachts in een hotel in Andreasstrasse in Friedrichshain zijn ingebroken. Volgens het onderzoek zou de 21-jarige verschillende waardevolle spullen van hotelgasten hebben gestolen, waaronder verschillende mobiele telefoons.

De politie zei dat de twee daders op een nog niet verduidelijkte manier toegang hebben gekregen tot verschillende hotelkamers. In de loop van het onderzoek kon een van de gestolen mobiele telefoons worden gevonden, wat leidde tot de identificatie van de vermeende daders.

De verdachten werden maandagochtend gearresteerd in een hotel op Nollendorfplatz. De politie ontdekte verschillende waardevolle spullen in de hotelkamers die door de mannen werden gebruikt, die waarschijnlijk de gestolen dief vertegenwoordigen. Deze omvatten rugzakken, tassen, koffers, geld, creditcards, zonnebrillen en andere mobiele telefoons.

Na de politie-onderzoeken werd de 19-jarige vrijgelaten, terwijl het onderzoek tegen de 21-jarige verdachte blijft doorgaan.