El doble presupuesto de Pankow 2026/2027: deudas, medidas de austeridad y preocupaciones

El doble presupuesto de Pankow 2026/2027: deudas, medidas de austeridad y preocupaciones

El distrito de Pankow se enfrenta a importantes desafíos financieros después de que los Verdes, la CDU, el SPD y el FDP aprobaran el doble presupuesto para 2026 y 2027. Esto ha reavivado el debate sobre la estabilidad financiera del distrito. Alto loki* El volumen presupuestario asciende a 1.400 millones de euros al año, mientras que el distrito se enfrenta a una deuda de 23 millones de euros hasta 2029.

El grupo parlamentario del SPD, apoyado por los partidos mencionados, pretende mantener importantes ofertas sociales a pesar de los obstáculos financieros. Estas ofertas incluyen, por ejemplo, desarrollo económico, centros familiares y trabajo social para jóvenes, que forman parte de una orientación estratégica para fortalecer la infraestructura social en Pankow, informa Facción del SPD Pankow.

Un déficit preocupante

En 2023, Pankow registró un déficit presupuestario de 11 millones de euros, con una previsión de alrededor de 7 millones de euros para 2024. Ante esta situación, la oficina del distrito impuso una congelación presupuestaria el 15 de abril de 2025. Esta medida tiene como objetivo promover la búsqueda de ahorros y aumentos de ingresos para estabilizar el presupuesto, según el comunicado de la oficina del distrito. Berlín.de explicado.

Los problemas son estructurales y se deben a mecanismos de financiación desfavorables en el estado federado de Berlín. Pankow y otros distritos se encuentran sistemáticamente en desventaja en la distribución de recursos, lo que repercute negativamente en los servicios sociales que la población necesita con urgencia.

Reducción de gastos administrativos y renovaciones.

Para reducir la presión financiera, los gastos administrativos en Pankow se reducirán en más de 1,7 millones de euros. Al mismo tiempo, están en peligro numerosas reformas escolares y se cancelan los autobuses acuáticos para niños de tercer grado. A pesar de esta evolución negativa, deberían destinarse fondos adicionales a los centros familiares y al mantenimiento de los patios escolares y las instalaciones deportivas. Según el presupuesto, por ejemplo, se destinan 550.000 euros a la renovación de los patios escolares y 640.000 euros al mantenimiento de las instalaciones deportivas.

Las administraciones municipales deben encontrar un equilibrio entre el ejercicio de la responsabilidad social y el estricto cumplimiento de un presupuesto responsable. Los desafíos son complejos, sobre todo porque Pankow tiene que hacer frente a una gran afluencia de refugiados, que no se tiene suficientemente en cuenta en la planificación financiera.

Llamados a reformas

La alcaldesa del distrito, Dra. Cordelia Koch, se ha pronunciado repetidamente a favor de reformar las estructuras financieras. Su objetivo es ayudar a garantizar que Pankow reciba los fondos que necesita para satisfacer la creciente demanda de infraestructura social. Para no poner en peligro la capacidad de acción de los distritos, es fundamental una distribución justa de los fondos. El Dr. Koch pide que se revisen las normas de asignación de fondos, que son especialmente insuficientes para las instalaciones de ocio para niños y jóvenes y provocan un déficit de 500.000 euros.

La discrepancia entre las necesidades reales de la población y los recursos disponibles sigue siendo uno de los mayores desafíos para Pankow en los próximos años. Se pide a los grupos parlamentarios que desarrollen soluciones creativas para asegurar el futuro del distrito y al mismo tiempo garantizar un desarrollo socioeconómico equitativo.