Pankowův dvojitý rozpočet 2026/2027: dluhy, úsporná opatření a obavy

Pankowův dvojitý rozpočet 2026/2027: dluhy, úsporná opatření a obavy

Okres Pankow čelí hlavním finančním výzvám poté, co byl předán dvojí rozpočet za rok 2026 a 2027 s hlasy Greens, CDU, SPD a FDP. Toto vládlo debatu o finanční stabilitě okresu. Hlasitý loky* Objem rozpočtu činí 1,4 miliardy EUR ročně, zatímco okres čelí do roku 2029 dluhy 23 milionů EUR.

Parlamentní skupina SPD, podporovaná uvedenými stranami, má v úmyslu udržovat důležité sociální nabídky navzdory finančním úzkým úzkým místem. Mezi tyto nabídky patří například hospodářský rozvoj, rodinná centra a sociální práce pro mládež, které jsou součástí strategické orientace pro posílení sociální infrastruktury v Pankově, uvádí zprávy SPD frakce Pankow.

Znepokojující deficit

V roce 2023 společnost Pankow zaznamenala rozpočtový deficit 11 milionů EUR, s prognózou přibližně 7 milionů EUR za rok 2024. Vzhledem k této situaci okresní úřad uložil zmrazení rozpočtu 15. dubna 2025. Toto opatření je určeno k podpoře hledání úspor a zvýšení příjmů za účelem stabilizace rozpočtu. Berlín.de vysvětlil.

Problémy jsou strukturální a jsou výsledkem nepříznivých mechanismů financování ve stavu Berlína. Pankow a další okresy jsou systematicky znevýhodněny, pokud jde o rozdělení zdrojů, což má negativní dopad na sociální služby, které jsou pro obyvatelstvo naléhavě potřebné.

Snížení administrativních výdajů a rekonstrukcí

Za účelem snížení finančního tlaku se administrativní výdaje v Pankově sníží o více než 1,7 milionu EUR. Zároveň je ohroženo mnoho rekonstrukcí školy a plavecké autobusy pro třetí srovnávače jsou zrušeny. Přes tento negativní vývoj by měly být k dispozici další prostředky pro rodinná centra a údržbu školních a sportovních zařízení. Podle rozpočtu je například 550 000 EUR vyčleněno na rekonstrukci škol a 640 000 EUR na údržbu sportovních zařízení.

Správa města je povinna najít zůstatek mezi vykonáváním sociální odpovědnosti a přísně dodržováním odpovědného rozpočtu. Výzvy jsou složité, zejména proto, že Pankow se musí vypořádat s vysokým příjmem uprchlíků, který není dostatečně zohledněn při finančním plánování.

Vyžaduje reformy

Okresní starosta Dr. Cordelia Koch opakovaně hovořil ve prospěch reformy finančních struktur. Účelem je pomoci zajistit, aby Pankow obdržel prostředky, které potřebuje, aby uspokojila rostoucí poptávku po sociální infrastruktuře. Aby nedošlo k ohrožení schopnosti jednat okresy, je zásadní spravedlivé rozdělení finančních prostředků. Dr. Koch požaduje přezkum pravidel pro finanční alokaci, která jsou zvláště nedostatečná pro zařízení pro děti a mládež a vedou k deficitu 500 000 EUR.

Rozdíl mezi skutečnými potřebami populace a dostupnými zdroji zůstává v nadcházejících letech jednou z největších výzev pro Pankow. Parlamentní skupiny jsou požádány o vývoj kreativních řešení pro zajištění budoucnosti okresu a zároveň zajišťují socioekonomicky spravedlivý rozvoj.