Nowe wybory do koordynacji terenowej: obywatele kształtują przyszłość Tempelhofer Feld!

Nowe wybory do koordynacji terenowej: obywatele kształtują przyszłość Tempelhofer Feld!

Koordynacja terenowa dla Tempelhofer Feld jest centralnym elementem modelu uczestnictwa od 2016 roku, który opiera się na „Ustawie o ochronie Tempelhofer Feld” (ThFG) oraz Planie rozwoju i utrzymania (EPP). Te podstawy prawne umożliwiają przejrzysty udział obywateli w rozwoju i utrzymaniu rozległego obszaru Berlina, jak podaje berlin.de. Proces organizowany jest wspólnie z Departamentem Senatu ds. Mobilności, Transportu, Ochrony Klimatu i Środowiska oraz Grün Berlin GmbH.

Ostatnie wybory do koordynacji terenowej odbyły się w październiku 2025 r., a konkretnie 11, 12 i 16 października. W tym roku zgłosiło się łącznie 16 kandydatów, którzy mogli przedstawić się podczas wydarzenia internetowego, które odbyło się 25 września 2025 r. Prawo do głosowania mają wszyscy mieszkańcy Berlina, którzy ukończyli 16. rok życia, którzy mogą oddać głos w publicznym lokalu wyborczym, czyli czerwonym pawilonie informacyjnym.

Uczestnictwo i współtworzenie

Referendum przeprowadzone 25 maja 2014 r., w którym obywatele Berlina głosowali za ustawą o ochronie przyrody, zapoczątkowało dwuletni proces mający na celu wyjaśnienie przyszłych zastosowań i udziału obywateli, z którego wyłonił się obecny model partycypacji. Stanowi to model partycypacyjnego rozwoju Tempelhofer Feld, dzięki czemu obywatele biorą udział w podejmowaniu decyzji w sposób terminowy i przejrzysty, jak wyjaśnia tempelhofer-feld.berlin.de.

Sama koordynacja terenowa składa się z dziesięciu wybranych członków, wybieranych co trzy lata, a także innych przedstawicieli Administracji Senatu i Grün Berlin GmbH. Do jego głównych zadań należy zapewnienie przejrzystych procedur i udziału wszystkich odpowiednich grup ludności. Spotkania publiczne odbywają się co miesiąc. Planowane są także wydarzenia takie jak Forum Terenowe, które spotyka się przynajmniej raz w roku.

Kolejne forum terenowe zaplanowano na 16 października 2025 r. Na forach omawiane są ważne tematy public relations i opracowywane są rekomendacje, które przekazywane są Administracji Senatu. Regularne dyskusje, które odbyły się ostatnio 17 maja 2025 r., pokazują zaangażowanie obywateli w przyszłość Tempelhofer Feld.

Zaangażowanie i ochrona przyrody

Ważnym przedmiotem koordynacji terenowej jest promowanie ochrony przyrody i zapewnianie różnorodności biologicznej w ramach projektów wspólnotowych. Należą do nich między innymi warsztaty tematyczne, które regularnie poruszają konkretne tematy, takie jak ochrona klimatu, historia i zaangażowanie obywatelskie. Spotkania te są okazją do aktywnego zaangażowania i pomocy w kształtowaniu projektu Tempelhofer Feld.

Ponadto powołano grupy robocze, takie jak powołana w listopadzie 2024 r. Grupa Robocza ds. Klimatu. Dotyczy to środków adaptacji klimatycznej Tempelhofer Feld. Zapraszamy mieszkańców do udziału w kreatywnych projektach i wystawach, m.in. planowanej wystawie pop-up poświęconej fotografii przyrodniczej.

Inicjatywa „City Cycling” trwająca od 16 maja do 5 czerwca 2025 r. promowała jazdę na rowerze jako świadomą ekologicznie formę mobilności. Zespół #Feldliebe aktywnie uczestniczył i pokonał w sumie 2387 km. Te i podobne działania pokazują rosnące zaangażowanie mieszkańców Berlina w projekty przyjazne środowisku.

Tempelhofer Feld pozostaje miejscem spotkań i aktywności obywatelskiej – z rozległych obszarów korzysta co tydzień ponad 160 000 osób. Według tempelhofer-feld.berlin.de na nadchodzące miesiące planowane są różne wydarzenia i działania, które mają zainspirować ludzi i jeszcze bardziej zaangażować ich w dialog na temat przyszłości tej dziedziny.