Új lakónegyed Charlottenburgban: A polgárok részvétele most kezdődik!

Új lakónegyed Charlottenburgban: A polgárok részvétele most kezdődik!

A mai napon, 2025. október 22-én jelentős lépés történt a berlini Charlottenburg-Wilmersdorf kerület területrendezési tervezésében. Felkérjük a lakosságot, hogy aktívan vegyen részt a projekthez kapcsolódó fejlesztési terv 4-71 VE. A részvételi szakasz 2025. június 30-tól 2025. augusztus 1-ig tart. Az intézkedés célja, hogy megteremtse a jogi követelményeket egy új lakóterület létrehozásához a Wiesbadener Straße, Franz-Cornelsen-Weg, Helgolandstraße és a „Wiesbaden” kerti telep közötti területen.

A tervezett rendezési terv összesen mintegy 220 lakóegység kialakítását irányozza elő, és tíz lakóházat, mélygarázst és játszóterekkel ellátott parkosított udvart tartalmaz. Ami különösen figyelemre méltó, hogy a második és harmadik építési ütemben az alapterület 30 százaléka bérbeadás- és kihasználtság-ellenőrzött lakótérként kerül felhasználásra. Ezenkívül a Helgolandstrasse-n egy nyilvános játszóteret biztosítanak, ami a közösség javát szolgálja.

A nyilvánosság részvétele és az információkhoz való hozzáférés

A területrendezést az Építési Szabályzat (BauGB) és az Építési Felhasználási Rendelet (BauNVO) szabályozza, amelyek egységes tervezési törvényi alapot teremtenek minden szövetségi állam számára. A BauGB 3. §-ának (1) bekezdése szerint a nyilvánosságot és a közügyekért felelősöket már korai szakaszban be kell vonni a tervezési folyamatba, ami szintén nyilvános vitaformákon keresztül történik. Ez a megközelítés ebben az esetben is az internetes közzététellel és a nyilatkozatok cseréjével valósul meg. Az érdeklődő polgárok online megtekinthetik a projekt dokumentumait, és megoszthatják véleményüket. Ez az információ a következő címen érhető el be.teile.diplanning.de elérhető. A dokumentumok a Charlottenburg-Wilmersdorf kerületi irodában is megtekinthetők, a Hohenzollerndamm 174-177.

A járási hivatal nyitva tartása hétfőtől csütörtökig 9-17 óráig. és pénteken 9 órától 13 óráig. Ezenkívül a polgárok hívhatják a (030) 9029-15154-es telefonszámot vagy e-mailt a következő címen bebauungsplan@charlottenburg-wilmersdorf.de Forduljon hozzánk pontosításért.

A területrendezési tervezés céljai és megvalósítása

Az építési tervek elkészítésének, módosításának, kiegészítésének rendjét az Építési Szabályzat egyértelműen szabályozza. Ennek keretében átláthatóan kell bemutatni a tervezés általános céljait és céljait. A fejlesztési terveket egy hónapos időszakra hozzák nyilvánosságra. Ez magában foglalja azt a lehetőséget, hogy a nyilvánosság javaslatokat és kritikákat fogalmazzon meg, amelyeket aztán az illetékes osztály rögzít és értékel. Az állampolgárok részvételének különféle lehetőségei elengedhetetlenek a lakosok igényeinek megragadásához és a tervezésbe való beépítéséhez.

Ezért minden érdekelt felet arra biztatunk, hogy aktívan vegyen részt a nyilvános vitában, mivel ez döntő mértékben hozzájárul a tervek közösségi érdekek szerinti alakításához. A polgárok bevonása a területhasználat-tervezés központi eleme, és közvetlen hatással van a jövő életterének alakulására.

Ha további információra van szüksége a lakosságnak a területrendezési tervezésben való részvételével kapcsolatban, látogasson el a Hamburg.de oldalra, ahol a hasonló eljárásokról és a nyilvánosság bevonásának módjáról részletesen olvashat. A polgárok megértése és részvétele kulcsfontosságú a város pozitív fejlődéséhez.

Összességében ez a tervezett épület lehetővé teszi a sürgősen szükséges élettér kialakítását, ugyanakkor teret ad a jobb életminőséghez a nyitott terek és szociális létesítmények biztosításával.