Mohrenstraße se stává Anton-Wilhelm-Amo-Stratr: přejmenování rytmů!
Mohrenstraße se stává Anton-Wilhelm-Amo-Stratr: přejmenování rytmů!
Berlin, Deutschland - Mohrenstraße v Berlíně bude 23. srpna přejmenován na Anton-Wilhelm-Amo-Stratr. O tom rozhodlo shromáždění okresu Mitte a znamenalo významný krok při řešení kontroverzních názvů ulic ve městě. Nové jméno vyznamenává afrického -narozeného učence Antona Wilhelma Amo, který pracoval v Berlíně v 18. století a je prvním známým filozofem a legálním vědcem afrického původu v Německu, narozený kolem roku 1703 v dnešní Ghaně.
Iniciativa černochů v Německu významně podpořila změnu, zatímco okres Mitte, vedený zelení a různé další iniciativy, požadoval přejmenování. Termín „Mohr“, který dříve zdobil jméno ulice, byl kritizován jako problematický a rasistický, což vedlo k letům argumentu. Plánuje se také malý festival pro přejmenování a bude slavnostně zahájen novým pojmenováním.
Právní diskuse dokončena
Soudní spor o přejmenování rozhodl pouze před týdnem pouze Berlínským Brandenburgským vyšším správním soudem. Soudci odmítli odvolání obyvatele, který tvrdil, že původní pojmenování nebylo rasistické, ale vděčné. Soud uvedl, že přejmenování silnic je obecně ustanovením veřejného zájmu a soudní kontroly v případě stížností obyvatel je přísně omezena. Toto rozhodnutí je nyní konečné a nenechává žádný prostor pro další stížnosti.
Již v dubnu 2021 provedl okresní úřad rozhodnutí poté, co okresní rada hlasovala většinu pro přejmenování v srpnu 2020. Někteří obyvatelé se pokusili legálně postupovat proti tomuto rozhodnutí, ale jejich soudy byly zamítnuty berlínským správním soudem. Vyšší administrativní soud tyto rozsudky potvrdil a neviděl „žádné vážné pochybnosti o legalitě“ přejmenování.
Kulturní a sociální signál
Rozhodnutí přejmenování je považováno za signál proti rasismu ve veřejném prostoru. Mnyaka Sururu Mboro, mluvčí Postcolonial v Berlíně, označil toto rozhodnutí za velký krok a ocenil Antona Wilhelma Amo. Tahir della z iniciativy Black People v Německu také vyjádřil pozitivní prohlášení o přejmenování. „Je to důležitý krok,“ řekl vůdce Green Parlamentary Group Antje Kapek na Twitteru, kde byly reakce většinou smíšené.
Berlín Verkehrsbetriebe (BVG) se rozhodl přejmenovat podzemní stanici Mohrenstrasse. Stalo se to v souvislosti s širokou debatou o rasistických a koloniálních názvech ulic, která přijala rychlost od nejpozději nejpozději protesty černých živých osob. Postkoloniální iniciativy na tato témata volají po celá léta a předložily nový přístup s návrhem na přejmenování ulice Bündnis dekolonizovat Berlín.
Ve městě se diskuse o takových názvech ulic již nepovažuje za aktuální, zejména kritickými hlasy Afrodias -poric občanské společnosti. Tuto debatu intenzivně řídí historici a zavázali občany, aby konečně propagovali spravedlivější a inkluzivní společnost.
Okresní kancelář Mitte plánuje legálně provést přejmenování publikací v oficiálním časopise. Obyvatelé obdrží informační dopis a preferenční data z kanceláře občanů, aby poskytli bezplatný popis svých osobních dokumentů nebo dopisů o vozidle.
Stručně řečeno, přejmenování Mohrenstrasse nabízí významný pokrok v úsilí o odstranění rasistických jmen a obohacení veřejného panoráma města Berlína. Nadcházející oslava na přejmenování 23. srpna bude ocenit tuto historicky významnou událost. Další informace o tomto tématu lze nalézt na rbb24, Zdf a DetailsOrt Berlin, Deutschland Quellen
Kommentare (0)