Suche
Mein Konto
Mohrenstrasse blir Anton-Wilhelm-Amo-Strasse: Et historisk steg!
Distriktsordfører Remlinger kunngjør at Mohrenstrasse vil bli omdøpt til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse i Berlin; Rettsavgjørelse bekreftet.
Mohrenstrasse blir Anton-Wilhelm-Amo-Strasse: Et historisk steg!
Den 19. oktober 2025 vil det være et viktig skritt i konfrontasjonen med Tysklands koloniale arv. Distriktsordfører i Mitte, Stefanie Remlinger, har kunngjort omdøpningen av Mohrenstrasse til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse. Denne avgjørelsen ble muliggjort av Berlin-Brandenburg Higher Administrative Court, som avviste søknaden om tillatelse til å anke en tidligere kjennelse fra Berlin Administrative Court. Det betyr at omdøpingen nå er juridisk bindende og endelig mulig, noe som ønskes velkommen av mange.
Mohrenstrasse har vært kontroversiell i lang tid fordi begrepet «Moor» blir oppfattet av mange, spesielt fra Berlins svarte miljø, som rasistisk og dehumaniserende. Remlinger uttrykte sin lettelse over denne avgjørelsen og ser den som en del av den nødvendige prosessen med å komme overens med Tysklands koloniale fortid. Bydelsordføreren understreker hvor viktig det er å forstå den historiske konteksten for denne navneendringen og høre stemmene til de berørte.
Rettslig gyldighet og historie
Som zdfheute.de rapporterte, ble en innbyggers klagesøknad med filnummer OVG 1 N 59/23 ikke tatt til følge, noe som betyr at det ikke er alvorlig tvil om lovligheten av avgjørelsen. Denne avgjørelsen følger flertallet for omdøpningen i distriktsforsamlingen i august 2020, som vedtok at navnet var «diskriminerende og skadelig for Berlins omdømme».
Anton Wilhelm Amo, som gaten nå er oppkalt etter, ble født rundt 1703 i det som nå er Ghana og deportert til Tyskland. Han regnes som den første kjente filosofen og juridiske lærde av afrikansk opprinnelse i Tyskland. Omdøpingen refererer ikke bare til den historiske figuren Amo, men også til behovet for å fjerne diskriminerende termer fra bybildet.
Dialogen med samfunnet
Distriktskontoret er i nær kontakt med Initiative for Black People in Germany (ISD), Every One Teach One (EOTO) e.V. og andre sivilsamfunnsorganisasjoner. Disse samtalene er viktige for å skape bred aksept for omdøpingen. En seremoniell innvielse av Anton-Wilhelm-Amo-Strasse er allerede under planlegging og blir av mange sett på som et symbolsk skritt mot et mer rettferdig samfunn.
Diskusjonen om gatenavn i Berlin er ikke ny. Det har vært initiativ tidligere for å gi nytt navn til gater oppkalt etter kolonialister, men problemet blir ofte møtt med motstand. Afrikanisten Marianne Bechhaus-Gerst forklarte at samfunnet trenger å lære mer om Tysklands koloniale fortid for å skape bevissthet om disse spørsmålene. Hun krever at fargede personers perspektiver tas med i beslutningsprosessene.
Omdøpingen til Mohrenstrasse er et eksempel på hvordan byer aktivt og bevisst kan håndtere sin fortid. Det er et skritt som ikke bare betyr en navneendring, men som også er ment å oppmuntre til en nytenkning av samfunnet som helhet. Som rbb24.de bemerker, må slike tiltak bygges inn i en bredere oppfordring om mer utdanning om den koloniale arven.