Mohrenstrassest saab Anton-Wilhelm-Amo-Strasse: ajalooline samm!

Mohrenstrassest saab Anton-Wilhelm-Amo-Strasse: ajalooline samm!

19. oktoobril 2025 toimub oluline samm vastasseisus Saksamaa koloniaalpärandiga. Mitte linnaosa linnapea Stefanie Remlinger teatas Mohrenstrasse ümbernimetamisest Anton-Wilhelm-Amo-Strasse nimeks. Selle otsuse tegi võimalikuks Berliini-Brandenburgi kõrgem halduskohus, mis jättis Berliini halduskohtu varasema otsuse edasikaebamise loataotluse rahuldamata. See tähendab, et ümbernimetamine on nüüd juriidiliselt siduv ja lõpuks võimalik, mida paljud tervitavad.

Mohrenstrasse on olnud pikka aega vastuoluline, sest paljud, eriti Berliini mustanahalised, peavad mõistet "maur" rassistlikuks ja dehumaniseerivaks. Remlinger väljendas selle otsuse üle kergendust ja näeb seda osana Saksamaa koloniaalminevikuga leppimise protsessist. Linnaosavanem rõhutab, kui oluline on mõista selle nimevahetuse ajaloolist konteksti ja kuulda puudutatud inimeste hääli.

Õiguslik kehtivus ja ajalugu

Nagu zdfheute.de teatas, ei rahuldatud elaniku kaebust failinumbriga OVG 1 N 59/23, mis tähendab, et otsuse seaduslikkuses ei ole tõsiseid kahtlusi. See otsus järgis enamuse poolt 2020. aasta augustis ringkonnakogu ümbernimetamist, mis otsustas, et nimi on "diskrimineeriv ja kahjustab Berliini mainet".

Anton Wilhelm Amo, kelle järgi tänav nüüd nime kannab, sündis 1703. aasta paiku praeguse Ghana alal ja küüditati Saksamaale. Teda peetakse esimeseks teadaolevaks Aafrika päritolu filosoofiks ja õigusteadlaseks Saksamaal. Ümbernimetamine ei viita ainult ajaloolisele isikule Amole, vaid ka vajadusele eemaldada linnapildist diskrimineerivad terminid.

Dialoog kogukonnaga

Piirkonnakontor on tihedas kontaktis organisatsiooniga Initiative for Black People in Germany (ISD), Every One Teach One (EOTO) e.V. ja muud kodanikuühiskonna organisatsioonid. Need vestlused on olulised ümbernimetamise laialdase aktsepteerimise saavutamiseks. Anton-Wilhelm-Amo-Strasse pidulik avamine on juba kavandamisel ja paljude arvates on see sümboolne samm õiglasema ühiskonna poole.

Arutelu tänavanimede üle Berliinis pole uus. Varem on tehtud algatusi kolonialistide järgi nime saanud tänavate ümbernimetamiseks, kuid see küsimus on sageli vastuseisus. Aafriklane Marianne Bechhaus-Gerst selgitas, et ühiskond peab Saksamaa koloniaalmineviku kohta rohkem tundma õppima, et tõsta nendest probleemidest teadlikkust. Ta nõuab, et värviliste inimeste vaatenurgad kaasataks otsustusprotsessidesse.

Mohrenstrasse ümbernimetamine on näide sellest, kuidas linnad saavad aktiivselt ja teadlikult oma minevikuga tegeleda. See on samm, mis ei tähenda ainult nimevahetust, vaid on mõeldud ka kogu ühiskonna ümbermõtestamiseks. Nagu rbb24.de märgib, peavad sellised meetmed olema põimitud laiema üleskutsega koloniaalpärandi kohta rohkem harida.