Marzahn fait la fête : Renommer la Springpfuhlstrasse en monument aux cosmonautes !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Découvrez l'histoire de Marzahn-Hellersdorf : du changement de nom de la Springpfuhlstraße aux conditions de vie dans les années 70.

Entdecken Sie die Geschichte Marzahn-Hellersdorfs: von der Umbenennung der Springpfuhlstraße bis zu den Lebensbedingungen in den 70ern.
Découvrez l'histoire de Marzahn-Hellersdorf : du changement de nom de la Springpfuhlstraße aux conditions de vie dans les années 70.

Marzahn fait la fête : Renommer la Springpfuhlstrasse en monument aux cosmonautes !

Le 22 septembre 1978, la Springpfuhlstrasse à Marzahn a été rebaptisée Allee der Kosmonauten, un événement important accompagné de la présence des cosmonautes Sigmund Jähn et Waleri Bykowski. Ce jour-là, le chantier de Marzahn était à l'arrêt, ce qui soulignait l'importance du changement de nom. Ce changement de nom symbolise le développement de la région dans les années 70 et 80, lorsque des immeubles d'habitation furent rapidement construits dans les nouveaux quartiers de la périphérie de Berlin-Est. Ces nouveaux bâtiments étaient très recherchés par de nombreux Berlinois car ils offraient des équipements modernes tels que de l'eau chaude murale et suffisamment d'espace pour les meubles.

Les environs de ces immeubles résidentiels ont également été aménagés de manière attrayante. Il y avait des restaurants club et des grands magasins à proximité, ce qui enrichissait la vie sociale. Parmi les manifestations populaires figuraient le festival folklorique « Marzahner Frühling », des soirées disco à la « Caserne des pompiers » et des expositions de chiens de race pure à Biesdorf. La télévision occidentale était consacrée à la vie de Marzahn et contribuait à la popularité du quartier.

La vie à Marzahn

Dans les quartiers voisins de Biesdorf, Mahlsdorf et Kaulsdorf, la vie était celle d'un village, ce qui offrait aux habitants une qualité de vie particulière. Des personnalités populaires telles que la pop star Frank Schöbel et la famille de musiciens Bause ont également fait la renommée de la région. Le magasin familial Staaks était un endroit agréable pour faire ses courses au quotidien, où l'on pouvait trouver des produits spéciaux tels que des cacahuètes et des grains de brandy.

La documentation photographique et le programme « Berlin tel qu'il était » traitent de la vie quotidienne dans les nouveaux quartiers de Berlin-Est et offrent un aperçu approfondi de cette histoire mouvementée. Dans ce programme, de nombreuses personnalités berlinoises ont leur mot à dire, dont Wolfgang Ziegler, Micaela Schäfer, Juliane Duda, Marianne Serowski, Wiebke Hollersen, Martina Tschauder, Peter Wilke, Ute Kampschulte et Karl-Heinz Gärtner, qui partagent leurs souvenirs de l'époque et réfléchissent sur les aspects à la fois positifs et stimulants de la vie à Marzahn.

Ce retour sur l'histoire de Marzahn montre à quel point la vie de village d'antan dans la région est encore profondément enracinée et comment elle a changé au fil des années. Pour de nombreux Berlinois, Marzahn reste un lieu plein d'histoires et de souvenirs du passé.