Historický festival: Werder a Siegburg zatvárajú mesto Twinning!

Historický festival: Werder a Siegburg zatvárajú mesto Twinning!

6. októbra 2025 mesto Werder (Havel) v Postsdam-MittelMark podpíše oficiálne mesto Twinning s mestom Siegburg v severnom Rýne-Vestfálii. Ceremoniál sa koná na bývalom hraničnom priechode Marienborn neďaleko Helmstedtu na A2. Správy RBB24 To, že obe mestá udržiavajú úzky vzťah už 35 rokov, ktorý sa rozvíjal prostredníctvom priateľských kontaktov a spoločných aktivít, najmä v oblasti kultúry a športu.

Starosta Manuela Saß (CDU) zdôrazňuje, že partnerstvo sa historicky rozrástlo. Dôležitým faktorom bola podpora Siegburgerov po zákrute, ktorá pomohla vybudovať administratívu vo Werderovi. Počas tejto doby sa vytvorili prvé priateľstvá medzi oboma mestami, ktoré sa teraz majú premeniť na oficiálne partnerstvo. Doteraz existovala iba zmluva o priateľstve, ktorá slúži ako základ pre oficiálnu spoluprácu, ktorá sa teraz začala.

Intenzifikácia spolupráce

Mestá Werder a Siegburg sa rozhodli zintenzívniť svoju spoluprácu v rôznych oblastiach. Medzi ne patrí okrem iného miestnu politickú výmenu, siete kultúrnej scény, spolupráca vo vzdelávaní a spolupráca športových klubov. Okrem toho sa majú zriadiť výmenné programy medzi dobrovoľnými hasičskými oddeleniami oboch miest s cieľom zdieľať a propagovať vedomosti a zručnosti. Mesto Siegburg informuje O navštívených udalostiach, ako je napríklad festival Tree Blossom Festival v Werder, ktoré slúžia na stanovenie kurzu pre budúce spojenie medzi oboma mestami.

Iniciatívu na premenu sponzorstva na oficiálne mestské Twinning podporuje starosta Stefan Rosemann a ďalší zástupcovia zo Siegburgu. Oficiálne podpísanie osvedčenia o partnerstve sa má oslavovať v oboch mestách, pričom starosta navrhol stretnutie v deň nemeckej jednoty, 3. októbra na oslavu v Werder (Havel). Tento návrh bol prijatý pozitívne v Siegburgu a teraz sa ďalej skúma vo výbore pre partnerov a sponzorstvo.

História mesta Twinning

Myšlienka komunitného partnerstva, známeho tiež ako mestské partnerstvo alebo Jumelage, podporuje kultúrnu a ekonomickú výmenu medzi mestami. Bola spustená po druhej svetovej vojne s cieľom podporiť porozumenie medzi bývalými nepriateľmi a nadviazať trvalý a priateľský vzťah. Wikipedia popisuje Rôzne formy týchto partnerstiev a ich cieľov, vrátane podpory demokratizácie v štátoch s neprimeraným právnym štátom a výmenou medzi občanmi rôznych sociálnych a kultúrnych zázemí.

V Nemecku je mestské twinning stále dôležitejšou súčasťou politiky miestneho rozvoja. Viac ako 650 nemeckých obcí udržiava vzťahy s mestami na globálnom juhu, čo prispieva k podpore medzikultúrnej kompetencie a senzibilizácie pre globálne témy. Nové partnerstvo medzi Werderom a Siegburgom je ďalším príkladom progresívneho sietí a výmeny medzi nemeckými mestami a obciami.