Historisk festival: Werder og Siegburg lukker byen Twinning!

Historisk festival: Werder og Siegburg lukker byen Twinning!

6. oktober 2025 vil byen Werder (Havel) i Potsdam-Mittelmark signere en offisiell by-tvilling med byen Siegburg i Nord-Rhin-Westfalia. Seremonien finner sted ved den tidligere grenseovergangen Marienborn nær Helmstedt på A2. RBB24 Rapporter At begge byene har opprettholdt et nært forhold i 35 år, som har utviklet seg gjennom vennlige kontakter og felles aktiviteter, spesielt innen kultur og sport.

Ordfører Manuela Saß (CDU) understreker at partnerskapet har vokst historisk. En viktig faktor var støtten fra Siegburgers etter svingen, noe som bidro til å bygge administrasjonen i Werder. I løpet av denne tiden ble de første vennskapene gjort mellom de to byene, som nå skal konverteres til et offisielt partnerskap. Så langt var det bare en vennskapskontrakt som fungerer som grunnlag for det offisielle samarbeidet som nå har startet.

Intensivering av samarbeid

Byene Werder og Siegburg har bestemt seg for å intensivere samarbeidet på forskjellige områder. Disse inkluderer blant annet den lokale politiske utvekslingen, nettverket av kulturscenen, samarbeid i utdanning og samarbeid fra sportsklubber. I tillegg skal utvekslingsprogrammer mellom de frivillige brannvesenene i begge byer etableres for å dele og fremme kunnskap og ferdigheter. Byen Siegburg informerer Om besøkte arrangementer som Tree Blossom Festival i Werder, som tjener til å sette kursen for den fremtidige forbindelsen mellom de to byene.

Initiativet til å konvertere sponsingen til en offisiell by -tvilling støttes av ordfører Stefan Rosemann og andre representanter fra Siegburg. Den offisielle signeringen av partnerskapsbeviset skal feires i begge byer, med ordføreren foreslo en utnevnelse på dagen for tysk enhet, 3. oktober, for feiringen i Werder (Havel). Dette forslaget ble mottatt positivt i Siegburg og blir nå undersøkt nærmere i komiteen for partner og sponsing.

Twinning History of the Town

Ideen om samfunnspartnerskapet, også kjent som et bypartnerskap eller jumelage, fremmer kulturell og økonomisk utveksling mellom byer. Det ble lansert etter andre verdenskrig for å støtte forståelsen mellom tidligere fiender og etablere et permanent, vennlig forhold. Wikipedia beskriver Ulike former for disse partnerskapene og deres mål, inkludert støtte fra demokratisering i stater med mangelfull rettsstat og utveksling mellom borgere med ulik sosial og kulturell bakgrunn.

I Tyskland er twinning av byen en stadig viktigere del av lokal utviklingspolitikk. Over 650 tyske kommuner opprettholder forhold til byer i det globale sør, noe som bidrar til å fremme interkulturell kompetanse og sensibilisering for globale emner. Det nye partnerskapet mellom Werder og Siegburg er et annet eksempel på det progressive nettverket og utvekslingen mellom tyske byer og kommuner.