Historický festival: Werder a Siegburg Close The City Twinning!

Historický festival: Werder a Siegburg Close The City Twinning!

6. října 2025 bude město Werder (Havel) v Potsdam-Mittelmark podepsat oficiální město Twinning s městem Siegburg v severní Rýně-Westphalia. Obřad se koná na bývalém hraničním přechodu Marienborn poblíž Helmstedtu na A2. Zprávy RBB24 že obě města si udržují úzký vztah po dobu 35 let, který se vyvinul prostřednictvím přátelských kontaktů a společných činností, zejména v oblasti kultury a sportu.

Starosta Manuela Saß (CDU) zdůrazňuje, že partnerství se historicky rozrostlo. Důležitým faktorem byla podpora Siegburgerů po otočení, která pomohla vybudovat administrativu ve Werderu. Během této doby byla mezi oběma městy vytvořena první přátelství, která mají být nyní přeměněna na oficiální partnerství. Doposud existovala pouze smlouva o přátelství, která slouží jako základ pro oficiální spolupráci, která nyní začala.

Zintenzivnění spolupráce

Města Werder a Siegburg se rozhodla zintenzivnit svou spolupráci v různých oblastech. Mezi ně patří mimo jiné místní politická výměna, síť kulturní scény, spolupráce ve vzdělávání a spolupráce sportovních klubů. Kromě toho mají být zřízeny výměnné programy mezi dobrovolnými hasiči obou měst za účelem sdílení a podpory znalostí a dovedností. Město Siegburg informuje O navštívených akcích, jako je festival Tree Blossom ve Werderu, které slouží k nastavení kurzu pro budoucí spojení mezi oběma městy.

Iniciativa k přeměně sponzorství na oficiální město Twinning je podporováno starostou Stefanem Rosemannem a dalšími zástupci ze Siegburgu. Oficiální podpis osvědčení o partnerství se má oslavovat v obou městech, přičemž starosta navrhl schůzku v den německé jednoty 3. října na oslavu ve Werderu (Havel). Tento návrh byl obdržen pozitivně v Siegburgu a nyní je dále zkoumán ve Výboru pro partner a sponzorství.

Historie městského twinningu

Myšlenka komunitního partnerství, známá také jako městské partnerství nebo jumelage, podporuje kulturní a ekonomickou výměnu mezi městy. Po druhé světové válce bylo zahájeno, aby podpořilo porozumění mezi bývalými nepřáteli a vytvořila trvalý a přátelský vztah. Wikipedia popisuje Různé formy těchto partnerství a jejich cíle, včetně podpory demokratizace ve státech s nedostatečným právním státem a výměnou mezi občany různých sociálních a kulturních prostředí.

V Německu jsou City Twinning stále důležitější součástí politiky místního rozvoje. Více než 650 německých obcí udržuje vztahy s městy na globálním jihu, což přispívá k podpoře interkulturní kompetence a senzibilizace pro globální témata. Nové partnerství mezi Werderem a Siegburgem je dalším příkladem progresivního sítě a výměny mezi německými městy a obcemi.