Az emléktábla a fényképezés úttörőinek állít emléket Steglitzben

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Emléktábla a berlin-steglitzi ringl + pit fotóstúdióhoz, amelyet Grete Stern és Ellen Rosenberg alapított 1929-ben.

Gedenktafel für das Fotostudio ringl + pit in Berlin-Steglitz, das von Grete Stern und Ellen Rosenberg 1929 gegründet wurde.
Emléktábla a berlin-steglitzi ringl + pit fotóstúdióhoz, amelyet Grete Stern és Ellen Rosenberg alapított 1929-ben.

Az emléktábla a fényképezés úttörőinek állít emléket Steglitzben

2025. november 7-én Berlin-Steglitzben emléktáblát helyeztek el a legendás ringl + pit fotóstúdió számára, amelyet a két zsidó fotós, Grete Stern és Ellen Rosenberg (később Auerbach) üzemeltetett 1929 és 1933 között. a Berlini Királyi Porcelánmanufaktúra segítségével valósították meg. A projekt fő támogatója a GASAG AG, amely jelentős mértékben hozzájárult az élelmiszerbank finanszírozásához. A tablószöveg leleplezését és megtervezését a berlini Aktív Fasizmus és Ellenállás Múzeuma szervezte.

Grete Stern és Ellen Rosenberg műtermükkel formálták a kortárs fotóművészetet. A „ringl + pit” név a két nő gyermekkori nevéből származik, és munkájuk élénk kreativitását tükrözi. Stúdióját a „New Vision” úttörőjének tartották, és a reklám- és portréfotózás kísérletező megközelítéséről volt ismert. Mindkét művésznek el kellett hagynia Németországot 1933-ban, miután a nemzetiszocialisták hatalomra kerültek. Stern először Londonba, majd 1936-ban Argentínába emigrált, míg Auerbach először Palesztinában élt, később pedig New Yorkban kezdett aktív lenni.

Művészeti hatások és örökség

A stúdióban készült fényképek nemcsak technikai újításaikkal, hanem a hagyományos nőiesség és a nők társadalmi szerepének kritikai vizsgálatával is jelentősek. Grete Stern a grafikai elemekre helyezte a hangsúlyt, míg Ellen Auerbach gyakran hozott humoros és ironikus perspektívákat. Ez az együttműködés fontos hozzájárulásnak tekinthető a modern fotográfiához, amelyet általában a férfi művészek uralnak. Munkássága számos folyóirat mellett a nemzetközi hírű Commercial Graphics című folyóiratban is megjelent.

Az emléktábla nemcsak a műterem emlékét fogja megőrizni, hanem része Berlin szélesebb körű kulturális elkötelezettségének is, amely a náci korszak németországi zsidó művészeinek történetét ismeri el. Adolf Hitler felemelkedése, valamint Stern és Auerbach szökése azt a veszteséget szimbolizálja, amelyet a társadalom a tehetséges női művészek üldözése és kiűzése miatt szenvedett el.

További fotókiállítások

Az emléktáblával párhuzamosan a berlini-charlottenburgi Fotográfiai Múzeumban 2024. március 24-től látható "Emlékvillanások. Fényképezés a holokauszt idején" című kiállítás a holokauszt-időszak fotóművészetének további aspektusaira világít rá. Ez az első németországi bemutató zsidó és nem zsidó fotósok és hozzátartozóik fotóit és filmjeit mutatja be, akik az idő drámai körülményeit dokumentálják. Itt látható, hogyan szolgált a fényképezés dokumentálásként és manipulációs eszközként is.

Ez a két kulturális kezdeményezés együtt mutatja, mennyire fontos emlékezni Stern és Auerbach munkásságára, valamint a náci rezsim áldozataira. A ringl + pit stúdió így végleg bekerül a német fotográfia történetébe.