Steglitzin valokuvauksen pioneereja muistelee muistolaatta
Grete Sternin ja Ellen Rosenbergin vuonna 1929 perustaman ringl + pit -valokuvastudion muistolaatta Berlin-Steglitzissä.

Steglitzin valokuvauksen pioneereja muistelee muistolaatta
7. marraskuuta 2025 Berlin-Steglitziin asetettiin muistolaatta legendaariselle valokuvastudio ringl + pit -valokuvauslaitokselle, jota kaksi juutalaista valokuvaajaa Grete Stern ja Ellen Rosenberg (myöhemmin Auerbach) johtivat vuosina 1929-1933. Kilven aloitteesta vastaa Senaatin kulttuuri- ja yhteiskuntavastuuohjelma, joka on kulttuurin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden senaatin osasto. toteutettiin Berliinin kuninkaallisen posliinimanufaktuurin avulla. Hankkeen pääsponsorina on GASAG AG, joka osallistui merkittävästi elintarvikepankin rahoitukseen. Paneelin tekstin paljastuksen ja suunnittelun järjesti Berliinin Active Museum of Fascism and Resistance.
Grete Stern ja Ellen Rosenberg muotoilivat studiollaan nykyvalokuvataidetta. Nimi "ringl + pit" on johdettu kahden naisen lapsuuden nimestä ja heijastaa heidän työnsä eloisaa luovuutta. Hänen studiotaan pidettiin "Uuden Vision" edelläkävijänä, ja se tunnettiin kokeellisesta lähestymistavastaan mainontaan ja muotokuvaukseen. Molemmat taiteilijat joutuivat jättämään Saksan vuonna 1933 kansallissosialistien valtaan tullessa. Stern muutti ensin Lontooseen ja sitten Argentiinaan vuonna 1936, kun taas Auerbach asui ensin Palestiinassa ja aloitti myöhemmin aktiivisesti New Yorkissa.
Taiteelliset vaikutteet ja perintö
Studiossa syntyneet valokuvat ovat merkittäviä paitsi teknisten innovaatioidensa vuoksi, myös perinteisen naiseuden ja naisen roolin kriittisessä tarkastelussa yhteiskunnassa. Grete Stern keskittyi graafisiin elementteihin, kun taas Ellen Auerbach toi usein humoristisia ja ironisia näkökulmia. Tätä yhteistyötä voidaan pitää tärkeänä panoksena nykyaikaiseen valokuvaukseen, jota yleensä hallitsevat miestaiteilijat. Lukuisten aikakauslehtien lisäksi hänen töitään on julkaistu myös kansainvälisesti tunnetussa Commercial Graphics -lehdessä.
Muistolaatta ei ainoastaan säilytä studion muistoa, vaan se on myös osa Berliinin laajempaa kulttuurisitoumusta, joka tunnustaa juutalaisten taiteilijoiden historian Saksassa natsien aikakaudella. Adolf Hitlerin nousu ja Sternin ja Auerbachin pakeneminen symboloivat menetystä, jonka yhteiskunta on kärsinyt lahjakkaiden naistaiteilijoiden vainon ja karkottamisen vuoksi.
Muita valokuvanäyttelyitä
Muistolaatan rinnalla Berliini-Charlottenburgin valokuvamuseossa 24. maaliskuuta 2024 alkaen esillä oleva näyttely "Muistin välähdyksiä. Valokuvaa holokaustin aikana" valaisee valokuvauksen lisänäkökohtia holokaustin aikana. Tämä ensimmäinen esitys Saksassa esittelee juutalaisten ja ei-juutalaisten valokuvaajien ja heidän sukulaistensa valokuvia ja elokuvia, jotka dokumentoivat tämän ajan dramaattisia olosuhteita. Tässä näytetään kuinka valokuvaus toimi sekä dokumentointina että manipuloinnin työkaluna.
Yhdessä nämä kaksi kulttuurialoitetta osoittavat, kuinka tärkeää on muistaa Sternin ja Auerbachin työtä sekä natsihallinnon uhreja. Ringl + pit studio jää siten pysyvästi kiinni saksalaisen valokuvauksen historiaan.