Pamětní stele pro utopeného chlapce v Kreuzbergu zmizel bez stopy!

Pamětní stele pro utopeného chlapce v Kreuzbergu zmizel bez stopy!

13. srpna 2025 si poznamenává výročí tragické události: před 50 lety se pětiletý Çetin Mert utopil v Spree v omezené oblasti v Německu. Až donedávna byla v tomto bodě postavena památníková stela na památku dětí, které zemřely v Berlíně během rozdělení Německa. Ale stela, která byla na may-ayim-infer v Kreuzbergu, zmizela. Axel Klausmeier, ředitel Berlínské nadace nadace, byl ohromen ztrátou a potvrdil, že nadace nebyl okresem informován o pobytu stely. Zůstává nejasné, zda byl přemístěn nebo zničen.

V květnu letošního roku se ve STELE uskutečnila pamětní služba pro Çetin Mert. Plak představoval fotografii malé holčičky, která se utopila 11. května 1975, její páté narozeniny. Hasiči západního Berlína dorazili v té době příliš pozdě, protože nebyli schopni navázat kontakt s pohraničními strážci NDR. Na 64. výročí stavby zdi si vzpomněla na Foundation Berlin Wall Foundation na pět západních Berlínských dětí, které se v roce 1975 utopily v Spree. Od května byla po Çetin Mert pojmenována také zelená oblast na rohu Skalitzer Strasse a Mariannenstrasse.

Smutný výsledek obětí zdi

Historie berlínské zdi se vyznačuje tragédií a ztrátou. Podle památníku Berlin Wall Mezi lety 1961 a 1989 zemřelo nejméně 1 400 lidí, kteří se pokusili překročit zeď. První pohraniční opevnění se skládaly z cihlových stěn s ostnatým drátem, před expanzí betonovým segmentům ve tvaru písmene L začaly v roce 1975. První známou smrt na zdi byla Ida Siekmann, která zemřela 17. srpna 1961, následovala Günter Litfin a Roland Hoff. Mnoho obětí byli mladí muži, ale také nejméně 13 dětí a mladých lidí, jak ukazuje Çetin Mert.

V prvních pěti letech poté, co byla hranice sektoru zapečetěna, zemřela přibližně polovina všech obětí zdi. Celkem nejméně 251 lidí zemřelo na přirozené příčiny během hraničních kontrol v Berlíně. Okolnosti úmrtí bylo často skryté ministerstvem pro státní bezpečnost (MFS). Oficiální prohlášení od NDR popsala pohraniční jednotky jako ochránce, zatímco mrtví byli diferencováni a někdy vilifikováni.

Důležitost paměti

Odstranění památníku Stele pro Çetin Mert vyvolává otázky. Historie Berlína je bohatá na bolestivé vzpomínky, na které nesmí být zapomenut. V okrese charakterizované jeho multikulturní historií je ztráta takových symbolů obzvláště bolestivá. Okres Friedrichshain-Kreuzberg dosud nebyl schopen poskytnout žádné informace o pobytu stely, což zvyšuje obavy o práci vzpomínky.

Debata o památkových stránkách je posílena skutečností, že do roku 1988 došlo pouze k velmi omezenému počtu hraničních přechodů. Počet útěků spadl ze konce 70. let a na obou stranách zdi byly tragické osudy. Vypořádání se s touto historií zůstává velmi důležité, aby oběti nebyly zapomenuty. Ztráta Çetin Mert Stele je dalším známkou toho, že tyto vzpomínky musí být nadále udržovány naživu.

Nadace Berlin Wall Foundation a různé iniciativy pracují na zachování vzpomínky obětí zdi a vyprávění jejich příběhu. Zbývá doufat, že památník Stele pro Çetin Mert se brzy vrátí na své místo jako připomínka lidských tragédií a nespravedlností oddílu.

Další informace o počtu úmrtí na Berlínské zdi můžete navštívit statista a naučit se více o tragické historii Wall. Kromě toho Wikipedia nabízí komplexní informace o úmrtích během Berlína. Aktuální zprávy o tomto tématu najdete také na RBB24.