Feliz Rosh Hashaná: Esperança e paz para Reinickendorf!

Feliz Rosh Hashaná: Esperança e paz para Reinickendorf!

Hoje, 9 de outubro de 2025, Emine Demirbüken-Wegner, prefeita do distrito de Reinickendorf, envia calorosas felicitações pelo Ano Novo Judaico, Rosh Hashanah. Na sua mensagem ela deseja às pessoas um ano bom e doce, caracterizado por saúde, esperança e confiança. Rosh Hashanah, que é celebrado como um festival de reflexão, novos começos e contemplação interior, ocorre num momento marcado por crises globais e tensões sociais. Nestes tempos difíceis, Demirbüken-Wegner expressa o desejo de paz nos corações, na cidade e no mundo.

O presidente do distrito enfatiza particularmente a coesão da sociedade da cidade e a diversidade como pontos fortes. Ela descreve a vida judaica em Reinickendorf como um enriquecimento para todo o distrito e enfatiza a importância do diálogo inter-religioso. Este diálogo cria espaços de escuta e de encontro. Obrigado às comunidades, organizações e indivíduos judaicos pelo seu compromisso com o intercâmbio inter-religioso. Demirbüken-Wegner deseja paz, compreensão e responsabilidade partilhada para o ano 5786 e aguarda com expectativa futuras reuniões e discussões, a fim de promover uma sociedade urbana aberta e solidária.

Rosh Hashaná: Significado e Costumes

Rosh Hashanah, hebraico רֹאֹשׁ הַשָּׁנָה, marca o início do novo ano no judaísmo rabínico. O festival não é apenas um dia de alegria, mas também marca o início de um período penitencial de dez dias até Yom Kippur, um momento que convida à autorreflexão e à reorientação. Durante Rosh Hashaná, são realizadas práticas simbólicas como tocar o shofar, que é considerado um costume central e lembra as pessoas de examinarem suas ações do ano passado e se prepararem para o ano novo.

Um costume particularmente popular é o “Tashlich”, que é observado na tarde do primeiro dia de Rosh Hashaná. Os fiéis esvaziam simbolicamente os bolsos e jogam pequenos objetos, como migalhas de pão, na água. Isto representa a libertação de velhos fardos e pecados e lembra as palavras do profeta Miquéias: “E lançareis todos os seus pecados nas profundezas do mar” (Miquéias 7:19). Essa ação também tem uma dimensão psicológica, pois ajuda as pessoas a se livrarem de coisas estressantes e a obterem clareza interior.

Tradições e simbolismo do feriado

Os símbolos de Rosh Hashaná são variados, desde shofares, romãs, vinho e maçãs até mel, todos os quais pressagiam um doce ano novo. As saudações tradicionais de Ano Novo incluem “schana tova” – “um bom ano” e “schana tova u’metuka” – “um ano bom e doce”. Deve-se notar também que três livros são abertos durante o festival: os justos recebem o “selo da vida”, enquanto aqueles considerados maus recebem o “selo da morte”. O julgamento dos chamados “medíocres” será mantido e finalizado até o Dia da Expiação, Yom Kippur.

Rosh Hashaná não é apenas um evento religioso, mas também um sinal de esperança para um ano melhor numa época muitas vezes marcada por desafios. Em Reinickendorf e noutros lugares, o Ano Novo Judaico é visto como uma oportunidade para fortalecer a paz e a diversidade na sociedade. Os esforços no sentido da compreensão intercultural e dos valores do respeito mútuo são cruciais para promover a coexistência harmoniosa.