CSD 2023: Przemoc i aresztowania przesłaniają spokojne świętowanie w Berlinie!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

26 lipca Christopher Street Day odbył się w Berlinie w towarzystwie protestów. Policja podsumowuje misje i aresztowania.

Am 26. Juli fand der 47. Christopher Street Day in Berlin statt, begleitet von Protesten. Die Polizei zieht Bilanz zu Einsätzen und Festnahmen.
26 lipca Christopher Street Day odbył się w Berlinie w towarzystwie protestów. Policja podsumowuje misje i aresztowania.

CSD 2023: Przemoc i aresztowania przesłaniają spokojne świętowanie w Berlinie!

Na tegorocznym 47. Dzień Street Christopher (CSD) w Berlinie, z motto „Never still!”, Wykazało kilkaset tysięcy ludzi w kolorowej paradzie. Policja została rozmieszczona z około 1300 siłami, wspieranymi przez jednostki z różnych państw federalnych. Chociaż ogólnie nastrój był spokojny, istniało kilka incydentów, w tym fizyczny argument, w którym mężczyzna został ranny z tęczową flagą.

Ponadto w pobliżu CSD było kilka aresztowań, zwłaszcza w meczu. Tymczasowo aresztowano 64 osoby i rozpoczęto 84 postępowania karne, głównie z powodu zniewagi, napaści i naruszenia ustawy o narkotykach. Policja powiedziała, że trzy z ich siły zostały również ranne w ciągu dnia. Kilka godzin po paradzie inne osoby w Kreuzbergu zostali aresztowani na zarejestrowanym spotkaniu, gdy byli zaangażowani w brutalne starcia w służbie ratunkowe.