مهرجان الرقص في أغسطس: عبر الحدود، احتفل بالتنوع!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يقدم مهرجان الرقص "الرقص في أغسطس" في برلين القضايا السياسية العالمية من خلال مصورات حديثة من 13 إلى 30 أغسطس 2025.

Das Tanzfestival "Tanz im August" in Berlin präsentiert vom 13. bis 30. August 2025 globale, politische Themen durch moderne Choreographien.
يقدم مهرجان الرقص "Tanz im August" في برلين في الفترة من 13 إلى 30 أغسطس 2025 موضوعات سياسية عالمية من خلال تصميمات الرقصات الحديثة.

مهرجان الرقص في أغسطس: عبر الحدود، احتفل بالتنوع!

تنطلق الدورة الـ37 للمهرجان الدولي “تانز إم أغسطس” يوم الأربعاء 13 أغسطس 2025 تحت الإدارة الفنية لريكاردو كارمونا. تقام هذه النسخة الثالثة من المهرجان في برلين حتى 30 أغسطس وتقدم مجموعة واسعة من 20 عملاً، بما في ذلك ثلاثة عروض عالمية أولى وعشرة عروض ألمانية أولى. سيقام المهرجان في تسعة أماكن مختلفة، بما في ذلك HAU Hebbel am Ufer، وAlte Münze Berlin، وRadialsystem. ستتضمن ليلة الافتتاح العرض الألماني الأول لفيلم "Derniers Feux" لمصمم الرقصات نيمو فلوريه، الذي يستكشف عمله التجربة الإنسانية وحدودها.

من السمات اللافتة للنظر في نسخة هذا العام الغياب شبه الكامل لشركات الرقص الكبرى من أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، والذي يبدو أنه يرجع جزئيًا إلى القيود المالية. بالإضافة إلى ذلك، فإن عدم وجود إنتاجات من أوروبا الشرقية كان بمثابة نقطة عمياء في المهرجان لسنوات.

التركيز المواضيعي والمساهمات الدولية

يتشكل برنامج المهرجان بشكل أساسي من قبل فنانين شباب من جميع أنحاء العالم. إن مواضيع التغلب على الحدود والصراعات ، وظهور مجتمعات جديدة وكذلك القضايا الاجتماعية السياسية مثل الكلاسيكية والعنصرية والسيطرة الجديدة هي محور التركيز. لا يمكن التغاضي عن الأهمية السياسية الحالية للإنتاج ، خاصةً على خلفية زيادة التمييز ضد مجتمع Queer. تقارير RBB أن التركيز الموضوعي ينصب على محتوى الهوية النسوية وغير الثنائية والمتحولة جنسيًا.

ومن بين الفنانين العالميين مساهمات بارزة مثل "Fandango Reloaded" لإنكا روماني، والتي تجمع بين حركة بلنسية التقليدية والأساليب الحضرية، و"Dambudzo" لنورا تشيبومير، والتي تتناول مقاومة السيطرة الاستعمارية الجديدة. يركز رضوان مريزيغا من مراكش على الجوانب الثقافية والأسطورية لشمال إفريقيا في فيلم "ماجيك / الصحراء".

مجموعة متنوعة من الأحداث

كما يقدم "تانز إم أغسطس" العديد من الفعاليات الإضافية التي تثري تجربة المهرجان. وهذا يشمل المناقشات العامة وورش العمل والعروض المريحة. هناك أيضًا عروض خاصة للزوار الصغار، مثل مبادرة تذكرة الشباب، والتي تسمح للأطفال والشباب حتى عمر 14 عامًا بالدخول مقابل 5 يورو فقط عندما يكونون برفقة شخص بالغ. المهرجان وبالتالي تمكين الوصول على نطاق واسع إلى الرقص المعاصر والتبادل الثقافي.

تجري مناقشة القضايا الاجتماعية والسياسية خلال الحدث بأكمله. يستكشف فنانون مثل كلارا فيوري ودانييل ماريبلانكا رؤية تجارب المتحولين جنسيًا والقوة الجماعية المثيرة، بينما تروي أونا دوهرتي قصصًا عائلية للطبقة العاملة في سبيكي كلارك.

ومع مجموعة متنوعة من العروض الرائعة والتركيز الواضح على القضايا الاجتماعية، يتوقع المهرجان جمهورًا واسعًا ويمثل خطوة مهمة في تمثيل التنوع في الرقص المعاصر. لقد انتهت مبيعات التذاكر بالفعل www.tanzimaugust.de متاح، مع مركز مهرجان HAU2 مفتوح يوميًا حتى الساعة 11 مساءً. بعد العروض.

Quellen: