Pidä muistot elossa: Gazino ja Turkish Bazaar juhlivat historiaa!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

11.10.2025 Berliinissä järjestetään musiikki- ja katufestivaali, jossa juhlitaan Turkin basaarin ja Gazinon historiaa.

Am 11. Oktober 2025 findet in Berlin ein Musik- und Straßenfest statt, das die Geschichte des Türkischen Basars und des Gazinos feiert.
11.10.2025 Berliinissä järjestetään musiikki- ja katufestivaali, jossa juhlitaan Turkin basaarin ja Gazinon historiaa.

Pidä muistot elossa: Gazino ja Turkish Bazaar juhlivat historiaa!

Berliinissä nykyajan muuttoliikkeen tärkeää historiaa kunnioitetaan uudella hankkeella. Kulttuurienvälinen talo yhdessä Sozial Label e.V.:n kanssa on asettanut tavoitteekseen dokumentoida muistoja Turkin basaarin ja Gazinojen vilkkaasta kulttuurista. Nämä paikat, jotka olivat tärkeä osa kaupungin elämää kunnes Bülowstrassen rautatieasema suljettiin vuonna 1993, on tarkoitus herättää henkiin tarinoilla ihmisistä, jotka tanssivat, lauloivat tai myivät tuotteitaan siellä.

Aloittajat etsivät ajankohtaisia ​​todistajia, jotka haluavat jakaa kokemuksiaan tarinoiden, valokuvien tai videoiden muodossa. Musiikki- ja katufestivaali järjestetään 11.10.2025 mottona "Gazino and Turkish Bazaar". Tapahtuma, joka alkaa klo 13.00 alkaen. klo 21.00 asti osoitteessa Steinmetzstraße, 10783 Berliini, tarjoaa nykyaikaisille todistajille teltan, jossa he voivat kertoa muistojaan teen ja leivonnaisten ääressä. Se on kutsu jokaiselle tuoda mukanaan vaikutelmiaan ja asiakirjojaan tuolta ajalta ja auttaa säilyttämään tätä historiaa. Berlin.de kertoo, että projektin päätavoitteena on säilyttää muistoja Gazinoista ja Turkin basaarista osana Berliinin historiaa.

Festivaali ja sen merkitys

Suunniteltu festivaali ei ole vain tilaisuus juhlia yhdessä, vaan se on myös askel kohti Berliinin kulttuurisen monimuotoisuuden näkymistä. Lisätietoja musiikki- ja katufestivaalista on saatavilla Schöneberg Nordin verkkosivuilla.

Näiden ponnistelujen yhteydessä kuvataan myös hanketta ”Kaupunkihistoria muuttoliikehistoriana: Berliinin muistopaikat”. Tavoitteena on ankkuroida muuttoliikkeen historia kollektiiviseen muistiin. Hankkeessa muistetaan 50 vuotta vuonna 1961 solmitun saksalais-turkkilaisen rekrytointisopimuksen solmimisesta. Berliinin eri paikoissa järjestetään toimintaa, joka edistää kulttuuripolitiikan toimijoiden välistä vuoropuhelua ja valaisee siirtolaisten historiallista roolia kaupungissa.

Kumppaniorganisaatiot, kuten FU Berlin ja Kreuzbergmuseum, työskentelevät yhdessä tämän aloitteen parissa, joka sisältää myös Berliinin muuttoliikkeen historiaa käsittelevien äänioppaiden kehittämisen. Tavoitteena on vahvistaa muistokulttuuria kohdistetuilla tuotannoilla ja tulosten esittämisellä. Lisätietoja hankkeesta löytyy [FU Berlin] -sivustolta (https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/fmi/bereich/phm/projekte/projekte/berliner_orte_der_erinnerung/index.html).

Nämä aloitteet luovat arvokkaan tilan paitsi juhlia Berliinille ominaista kulttuurista monimuotoisuutta, myös dokumentoida sitä aktiivisesti ja integroida se yleiseen tietoisuuteen.