Εκκλησία των Θεοφανείων στο Βερολίνο: Το βωμό λάμπει μετά την επιτυχή αποκατάσταση

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η εκκλησία των Θεοφανείων στο Βερολίνο λαμβάνει μια χάλκινη πλακέτα για την αποκατάσταση του βωμού από τον Hermann Bachmann.

Die Epiphanienkirche in Berlin erhält eine Bronzetafel zur Restaurierung des Altarbilds von Hermann Bachmann.
Η εκκλησία των Θεοφανείων στο Βερολίνο λαμβάνει μια χάλκινη πλακέτα για την αποκατάσταση του βωμού από τον Hermann Bachmann.

Εκκλησία των Θεοφανείων στο Βερολίνο: Το βωμό λάμπει μετά την επιτυχή αποκατάσταση

Η εκκλησία των Θεοφανείων στο Βερολίνο θα τιμηθεί με μια νέα χάλκινη πλακέτα που φέρει την επιγραφή «Χρηματοδοτείται από το Γερμανικό Ίδρυμα Προστασίας Μνημείων με τη βοήθεια του GlücksSpirale». Αυτή η πλακέτα δεν είναι μόνο μια αναγνώριση της ιδιωτικής υποστήριξης, αλλά προορίζεται επίσης να ενθαρρύνει περισσότερους ανθρώπους να υποστηρίξουν τα μνημεία στο μέλλον. Το Γερμανικό Ίδρυμα Προστασίας Μνημείων διέθεσε 9.883,54 ευρώ για την αποκατάσταση του βωμού του Hermann Bachmann.

Η αποκατάσταση χρηματοδοτήθηκε από τη λαχειοφόρο αγορά και μια γενναιόδωρη δωρεά από το Ίδρυμα Mehl. Το Γερμανικό Ίδρυμα Προστασίας Μνημείων γιορτάζει φέτος την 40ή επέτειό του και έχει υποστηρίξει περισσότερα από 240 έργα αποκλειστικά στο Βερολίνο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, γεγονός που υπογραμμίζει τη δέσμευση του ιδρύματος στην πόλη.

Εντυπώσεις του βωμού

Το αξιόλογο τρίπτυχο του βωμού σε καμβά στην Εκκλησία των Θεοφανείων δημιουργήθηκε από τον Hermann Bachmann (1922-1995), ο οποίος ήταν μέρος ενός σημαντικού κύκλου καλλιτεχνών. Σε αυτούς περιλαμβάνονται επίσης γνωστοί καλλιτέχνες όπως ο Charles Crodel, ο Otto Fischer-Lamberg και ο Karl Völker. Ο Bachmann είχε σχέσεις με προσωπικότητες με επιρροή όπως ο Fritz Rübbert και ο Willi Sitte, με τους οποίους δούλεψε σε καλλιτεχνικά έργα. Το 1961 έγινε καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Τεχνών του Βερολίνου, αφού μετακόμισε από τη ΛΔΓ στο Δυτικό Βερολίνο το 1953.

Το ίδιο το τρίπτυχο είναι ένα εντυπωσιακό έργο που απεικονίζει τη βάπτιση του Ιησού, το ξεφλουδισμένο σώμα του Χριστού και την ανάσταση του Ιησού. Καθένα από τα τρία πάνελ είναι εντυπωσιακά σκηνοθετημένο: το αριστερό πλαίσιο δείχνει τη βάπτιση του Ιησού στον μπλε Ιορδάνη, το μεσαίο πλαίσιο δείχνει το χτυπημένο σώμα του Χριστού σε μαύρο φόντο και το δεξιό πλαίσιο δείχνει την ανάσταση, που παρουσιάζεται με μια αιωρούμενη φιγούρα σε ένα σύννεφο φωτός.

Η προστασία του μνημείου και η σημασία της

Η προστασία των μνημείων παίζει καθοριστικό ρόλο στη διατήρηση τέτοιων πολιτιστικών θησαυρών. Προστατεύει τα πολιτιστικά μνημεία και διασφαλίζει τη μακροχρόνια διατήρηση και προστασία τους από παραποίηση ή καταστροφή. Η νομική βάση για την προστασία των μνημείων ορίζεται στο Monument Law και στη Γερμανία εμπίπτει στο ειδικό διοικητικό δίκαιο των ομοσπονδιακών κρατών. Η πολιτιστική κληρονομιά, όπως ο βωμός του Μπάχμαν, παρέχει πληροφορίες για την ιστορία της κοινωνίας μας και διατηρεί μια εικόνα της παλιάς αρχιτεκτονικής.

Τα μέτρα προστασίας των μνημείων είναι σημαντικά για τη διατήρηση της ποιότητας ζωής στις πόλεις και για τη διασφάλιση του πολιτιστικού πλούτου για τις μελλοντικές γενιές. Προγράμματα χρηματοδότησης και νομικές ρυθμίσεις διασφαλίζουν ότι σημαντικά πολιτιστικά μνημεία, όπως το τρίπτυχο του Ιερού Ναού των Θεοφανείων, μπορούν να συνεχίσουν να αποκαθίστανται και να διατηρούνται επαγγελματικά.