Badéns en Tempelhofer Feld: ¿medida de seguridad o interrupción?

Badéns en Tempelhofer Feld: ¿medida de seguridad o interrupción?

La instalación de 85 nuevos badenes en la avenida circular superior de Tempelhofer Feld está causando mucha discusión. Esta medida, cuyo objetivo es aumentar la seguridad de todos los usuarios y ralentizar el uso de la bicicleta, forma parte de un concepto integral de cuidado y desarrollo de esta popular zona de ocio de Berlín. Los badenes de hormigón instalados en las entradas de Oderstrasse son el resultado de un proceso de participación de los ciudadanos que querían reducir la velocidad en bicicleta en zonas muy frecuentadas. Decenas de miles de personas utilizan cada día Tempelhofer Feld, lo que hace que las diferentes velocidades en las rutas circulares sean todo un desafío.

Los defensores de la nueva medida de seguridad ven los badenes como un paso necesario para mejorar la seguridad vial, mientras que los críticos los ven como obstáculos para las actividades deportivas. En este contexto también se aborda la accesibilidad, ya que los umbrales deben estar bien señalizados y no demasiado altos. El Senado destaca que la accesibilidad se mantiene a través de pasillos laterales y que aún así es necesario adaptar las zonas de umbral individuales. En última instancia, esta medida de renovación tiene como objetivo mejorar la infraestructura y asegurar Tempelhofer Feld como área recreativa a largo plazo, así como entwicklungsstadt.de informa.

Rediseños integrales

Las medidas actuales en Tempelhofer Feld van más allá de la simple instalación de badenes. En el lado de Neukölln se están realizando importantes obras de construcción, coordinadas por la empresa estatal Grün Berlin. Este trabajo comenzó en otoño de 2022 e incluye la creación de nuevas actividades de ejercicio y ocio destinadas a atraer especialmente a los niños. Estas nuevas ofertas incluyen discos saltarines, un círculo giratorio, arcos para trepar, así como varias plataformas y un sistema de pulverización de agua.

Además, se crearán 176 nuevas plazas de aparcamiento para bicicletas, cuatro de ellas para bicicletas de carga. Las entradas también se harán más atractivas: las entradas principales en Herrfurthstrasse y Crashgate se ampliarán diez metros cada una, mientras que las entradas secundarias se ampliarán a cuatro metros. Todas estas medidas tienen como objetivo hacer que Tempelhofer Feld sea más accesible para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidad. Las entradas sin barreras se complementan con un sistema de guía para invidentes. Para que la estancia en el campo sea más agradable también se han previsto dos nuevas fuentes de agua potable y sanitarios, como [tagesspiegel.de](https://www.tagesspiegel.de/berlin/grossere-aufnahmee-radfahrerde-ausbremsen-das-tempelhofer-feld-in-berlin-soll-attractiver-fur-alle- Werden-11446385.html) informe.

Disputa sobre uso y desarrollo.

Sin embargo, el debate sobre el uso futuro de Tempelhofer Feld sigue siendo controvertido. El referéndum de 2014 se pronunció en contra de la construcción en la antigua zona del aeropuerto, pero todavía hay voces que piden el desarrollo residencial en la periferia. El alcalde de Berlín, Kai Wegner (CDU), no se cansa de subrayar que es necesario un alojamiento adicional para los refugiados sobre el terreno. La demanda de 3.000 nuevas plazas cuenta con el apoyo del líder del grupo parlamentario de la CDU, Dirk Stettner. En Tempelhofer Feld viven actualmente unas 2.300 personas, lo que alimenta el debate. Mientras tanto, la Ministra Federal de Construcción, Klara Geywitz (SPD), pide más vegetación y se pronuncia en contra de la moratoria sobre los cambios, mientras que los Verdes quieren permitir un desarrollo orientado al futuro sin cambios en la ley, como berlin.de informa.

Un elemento central de la participación ciudadana en Tempelhofer Feld son los llamados talleres de diálogo. Aquí, 275 ciudadanos berlineses seleccionados al azar participan durante varios fines de semana para interactuar intensamente con el campo y los posibles cambios en la ley ThF. El objetivo es formular tesis técnicamente sólidas para futuros desarrollos y discutir todas las diferentes perspectivas en un discurso respetuoso. Los resultados de estos talleres de diálogo se incorporarán en última instancia a un concurso internacional de ideas, que subraya la importancia del Tempelhofer Feld para el desarrollo urbano.