Влиятелният директор на строителството на Сената на Берлин, Ханс Стимман, умира на 84 -годишна възраст

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Хансстимман, влиятелният директор на строителството на Сената на Берлин, почина на 30 август 2025 г. Той остави трайно влияние върху архитектурата на града.

Hans Stimmann, Berlins prägender Senatsbaudirektor, starb am 30. August 2025. Er hinterlässt einen bleibenden Einfluss auf die Stadtarchitektur.
Хансстимман, влиятелният директор на строителството на Сената на Берлин, почина на 30 август 2025 г. Той остави трайно влияние върху архитектурата на града.

Влиятелният директор на строителството на Сената на Берлин, Ханс Стимман, умира на 84 -годишна възраст

Хансстимман, бившият директор на строителството на сенат в Берлин, почина в Любек на 30 август 2025 г. на 84-годишна възраст. Това беше потвърдено от канцеларията на Сената и Асоциацията на архитектите и инженерите в Берлин-Бранденбург. Стимман оставя важно наследство в архитектурната история на Берлин, особено чрез значителната му роля в развитието на града след обединението.

През 15 -те си години на служба Стимеман оказа значително влияние върху строителната политика на Берлин. Предлаган от Волфганг Нагел (SPD), той е назначен за директор на строителните строители през 1991 г. Между 1996 и 1999 г. той е бил държавен секретар по планирането в Сенатския отдел за градско развитие, опазване на околната среда и технологии, преди да заеме позицията на директора на строителството на Сената и да остане до 2006 г.

Влиятелни понятия

Стимман започва професионалната си кариера като зидар и активно участва в реконструкцията на центъра на Берлин. Важни проекти като Potsdamer Platz, Friedrichstrasse и City West Beal са свидетели на неговия ангажимент. Той приложи концепцията за „критична реконструкция“, възникнала в отговор на предизвикателствата на градското преустройство след падането на стената. Целта беше да се запазят историческите градски структури и да се насърчи устойчивото градско развитие.

Концепцията за критична реконструкция, която е разработена под ръководството на Йозеф Пол Клайхус и се използва за първи път на Международното строително изложение в Берлин през 80 -те години на миналия век, преживява ренесанс под влияние на Стимман. Този подход има за цел да съживи архитектурните стилове и типологии, създадени преди Втората световна война и да насърчи градския начин на живот, ориентиран към пешеходците.

Критика и подкрепа

Подходите на Стимман получиха както похвали, така и критики. Докато традиционалистите подкрепяха плановете му, авангардните архитекти като Даниел Либескинд и Рем Кулхаас изразиха скептицизма си. Архитектурните му спецификации включваха, наред с други неща, затворени редици къщи по традиционните улици и ограничение на височините на сградата.

Въпреки спора около проекти като редизайн на Friedrichstrasse и Potsdamer Platz, много от принципите на Stimmann, като развитието на блока и регулирането на височината на стрехите от около 22 метра, все още са от значение. Идеята му за ясни строителни разпоредби не само беше посрещната с одобрението, но и се възприема като ограничение на творческата архитектура. Критиците го обвиняват в липсващи възможности за по -прогресивни архитектурни решения.

Влиянието му върху градския пейзаж беше признато от много видни личности, включително управляващият кмет на Берлин Кай Вегнер (CDU) и бившия кмет Клаус Уауерейт (SPD). Те признаха неговата решаваща роля за отглеждането на Изток и Запад и съзнателната защита на самоличността на Берлин чрез работата му.

Стимман получи кръста на заслугите на Федералната република Германия през 2009 г. и остава централна фигура в дискусията за баланса между традицията и модерността в градското планиране. Дори след оставката си през 2006 г. той продължава да бъде активен в градския дебат, в който предизвикателствата при промяната на градската градска дейност са на масата.

Quellen: