Berlínský noční život v 70. letech: výstava ukazuje honosné vzpomínky!
Zažijte výstavu „Berlín, ty pronikavý ptáče“ s fotografiemi Anno Wilms, která dokumentuje queer scénu v Západním Berlíně 70. let. Volný vstup do Městské galerie do 14. září 2025.

Berlínský noční život v 70. letech: výstava ukazuje honosné vzpomínky!
Kommunale Galerie v Berlíně otevřela v pátek 11. července 2025 dveře velkolepé výstavě „Berlíne, ty pronikavý ptáče“. Tato akce dokumentuje fascinující noční život Západního Berlína 70. let objektivem fotografky Anno Wilms. Výstavu je možné vidět do neděle 14. září 2025. Vstup je zdarma a není nutná předchozí registrace. Galerie se nachází na adrese Hohenzollerndamm 176, 10713 Berlín a je otevřena od úterý do pátku mezi 10:00 a 17:00, ve středu do 19:00. a o víkendech od 11 do 17 hodin.
Anno Wilms věnuje své fotografie queer scéně a představuje některá z nejznámějších míst setkání té doby. Patří mezi ně legendární travesty a drag bar „Lützower Lampe“ a ikonický noční klub „Chez Romy Haag“. Tato místa byla nejen lákadlem pro místní obyvatelstvo, ale přitahovala i mezinárodní celebrity. Často byly k vidění známé osobnosti jako David Bowie, Iggy Pop, Grace Jones a Freddie Mercury, které měly rozhodující vliv na kulturní atmosféru města. Výstava v Kommunale Galerie, která vznikla ve spolupráci s Nadací Anno Wilmse, odráží kus berlínské historie, která se vyznačuje svobodou a kulturní rozmanitostí.
Význam fotografie
Fotografie Anno Wilms jsou nejen estetické, ale mají také velký společenský význam. Dokumentují život v době, kdy byl Západní Berlín považován za kreativní centrum. Kulturní tvorba zahrnovala nejen výtvarnou scénu, ale i živou hudební scénu. Kapely jako Tangerine Dream, Element of Crime a Einstreichen Neuhäusern způsobily rozruch a formovaly postoj města k životu.
V 70. letech byl Berlín místem experimentů, nejen v umění, ale také v oblasti sexuální orientace. Tato otevřenost a dynamický vývoj LGBTQ hnutí je jasně vidět na Wilmsových dílech a jsou zásadní pro pochopení této doby.
Skryté příběhy a umělecké vlivy
Výstava „Berlíne, ty pronikavý ptáče“ připomíná nejen ikony nočního života, ale nabízí i pohled do reality lidí, kteří v této době pracovali. Patří sem také významná umělkyně Tabea Blumenschein, která působila v Berlíně ve stejné době jako Ulrike Ottinger a je oceněna na výstavě „ZUSAMMENSPIEL“. Tato výstava ukazuje, jak umělecké páry v 70. a 80. letech zpochybňovaly společenské normy a nacházely kreativní způsoby, jak se vyjádřit.
Důležitá díla Ottingera, jako „The Beguilement of the Blue Sailors“ a „Freak Orlando“, měla významný vliv na německou filmovou a uměleckou scénu a odrážela ochotu experimentovat, kterou Berlín v té době znal. Blumenschein a Ottinger ztělesňují ducha svobody a inovace, který charakterizoval tento kulturní rozkvět.
Výstava „Berlíne, ty pronikavý ptáče“ je nejen poctou zašlým časům, ale také symbolem živé a rozmanité kulturní krajiny Berlína, pro kterou je i dnes charakteristická živá výměna různých scén. Městská galerie zve všechny zájemce, aby se ponořili do tohoto fascinujícího světa a inspirovali se uměním a historií.
Více informací naleznete na webu Městské galerie: zde.