Središnja komemoracija za beskućnike: Marzahn-Hellersdorf tuguje zajedno

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

24. studenoga 2025. središnji ispraćaj anonimno pokopanih održat će se u Marzahn-Hellersdorfu. Manifestacija počinje u 17 sati.

Am 24. November 2025 findet in Marzahn-Hellersdorf eine zentrale Trauerfeier für anonym Bestattete statt. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr.
24. studenoga 2025. središnji ispraćaj anonimno pokopanih održat će se u Marzahn-Hellersdorfu. Manifestacija počinje u 17 sati.

Središnja komemoracija za beskućnike: Marzahn-Hellersdorf tuguje zajedno

U ponedjeljak, 24. studenog 2025., središnji ispraćaj službeno pokopanih održat će se u Berlin-Marzahn-Hellersdorfu. Ovaj poseban događaj, koji se održava od 17:00 sati. do 19:00 sati u studijskoj pozornici u Freizeitforum Marzahn (Marzahner Promenade 55, 12679 Berlin), naglašava važnost komemoracije za one koji su morali biti pokopani bez rodbine. Ove je godine samo u Marzahn-Hellersdorfu obavljeno više od 155 takvih ukopa, dok diljem Berlina svake godine pogađa oko 2700 ljudi koji nemaju rođake.

Ured okruga, pod vodstvom vijećnika okruga Gordona Lemma, poziva građane i novinare na ovu dostojanstvenu prigodu. Tijek događanja pažljivo je isplaniran:

Proces pogrebne službe

  • 17:00 – 17:15 Uhr: Offizielle Begrüßung durch Gordon Lemm.
  • 17:15 – 17:25 Uhr: Musikalische Darbietung der Hans-Werner-Henze-Musikschule.
  • 17:25 – 18:15 Uhr: Verlesung der Namen der Verstorbenen durch die Bürgermeisterin und Stadträte.
  • 18:15 – 18:25 Uhr: Gedichtvortrag von einer Vertreterin der Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“.
  • 18:25 – 18:35 Uhr: Abschließende Worte der Mitglieder des Bezirksamtes.
  • 18:35 – 18:45 Uhr: Weitere musikalische Darbietung der Hans-Werner-Henze-Musikschule.

Kako bismo obilježili ovu proslavu, preporučamo prijave najkasnije do ponedjeljka, 17. studenog 2025. Zainteresirani se mogu javiti putem maila antonia.paskalski@ba-mh.berlin.de ili valerie.pflaumer@ba-mh.berlin.de registar.

Društveni značaj komemoracije

Pogrebna služba nije samo izraz suosjećanja, već i važan korak u društvu da se oda počast onima koji su zaboravljeni. S obzirom na veliki broj ukopa bez prepoznatljivih srodnika, sjećanje na svakog pojedinca treba biti prioritet. Manifestacija ne promiče samo sjećanje, već i svijest o sudbini ovih ljudi.

U današnjem svijetu, kada društvo postaje sve inkluzivnije i empatičnije, bitno je da takvi ljudi dobiju i konačnu zahvalnost. Ovim pogrebnim obredom okružni ured Marzahn-Hellersdorf šalje znak zajedništva i poštovanja prema pokojnicima koji iz različitih razloga nisu imali rodbine i čije se sjećanje često gubi.