Reconstrução da casa de chá do Jardim Inglês: Começa o planejamento!

Reconstrução da casa de chá do Jardim Inglês: Começa o planejamento!

No dia 4 de novembro de 2025, surgiram notícias significativas sobre a casa de chá no Jardim Inglês do Tiergarten, em Berlim. O vereador distrital Christopher Schriner e a Grün Berlin GmbH anunciaram um acordo de cooperação para reconstruir o edifício gravemente danificado. A casa de chá, que está em ruínas desde um incêndio devastador em 8 de setembro de 2024, era um ponto de encontro popular no Tiergarten e foi inaugurada em 1952 como um presente das tropas de ocupação britânicas. O incêndio, atribuído a um defeito técnico, provocou o desabamento generalizado do restaurante térreo, também classificado como monumento histórico.

A Grün Berlin GmbH assumirá a responsabilidade pela gestão do projeto, incluindo os trabalhos de limpeza do edifício danificado. Espera-se que estas medidas estejam concluídas no início de 2026, prevendo-se uma avaliação das necessidades e um estudo de viabilidade de reconstrução até meados de 2026. Os custos previstos para esta obra rondam os 600.000 euros, que serão financiados pelo distrito de Mitte e benefícios de seguros.

Proteção de monumentos e proteção contra incêndio

A casa de chá faz parte do monumento do jardim Inglês, pelo que os requisitos da lei do monumento devem ser tidos em consideração em todo o planeamento e obra. Edifícios históricos, como a casa de chá, não são apenas edifícios classificados, mas também possuem edifícios existentes. Isto significa que eles podem não ter que cumprir os regulamentos atuais de segurança contra incêndio enquanto a proteção contra incêndio estiver em vigor. Os edifícios históricos representam frequentemente um maior risco de incêndio, uma vez que são muitas vezes feitos de materiais combustíveis, como a madeira, tornando as medidas de segurança contra incêndios necessárias complexas e desafiantes. Isto é particularmente relevante porque os incêndios nestes edifícios ocorrem frequentemente em segredo, muitas vezes devido a sistemas elétricos desatualizados ou a trabalhos de renovação inadequados, como observa feuertrutz.de.

Apesar destes desafios, os responsáveis ​​pretendem reabrir a casa de chá em breve. As discussões entre o distrito de Mitte e a Grün Berlin GmbH estão em andamento para determinar o uso gastronômico futuro. Os planos futuros prevêem um registo detalhado de todos os requisitos e condições de enquadramento necessários à restauração e utilização da casa de chá.

Preservar um pedaço da história

A reconstrução não só ajudará a restaurar uma atração turística cultural, mas também a manter viva a memória da casa de chá. Está localizado no local onde morava o conhecido ator Gustaf Gründgens. Acontecimentos históricos como a plantação de um carvalho pela Rainha Isabel II em 1965 também ilustram o significado cultural deste edifício. Com um planejamento cuidadoso e consideração da proteção do monumento, os responsáveis ​​esperam em breve restabelecer a casa de chá como um local de encontro e diversão no zoológico.