Rekonstrukcija čajane u Engleskom vrtu: Počinje planiranje!

Rekonstrukcija čajane u Engleskom vrtu: Počinje planiranje!

Dana 4. studenog 2025. pojavile su se značajne vijesti u vezi s čajanom u engleskom vrtu Tiergarten u Berlinu. Okružni vijećnik Christopher Schriner i Grün Berlin GmbH najavili su sporazum o suradnji za obnovu teško oštećene zgrade. Čajana, koja je u ruševinama od razornog požara 8. rujna 2024., bila je popularno sastajalište u Tiergartenu, a otvorena je 1952. kao dar britanskih okupacijskih trupa. Požar, koji se pripisuje tehničkom kvaru, doveo je do velikog urušavanja prizemnog restorana koji je također zaštićena zgrada.

Grün Berlin GmbH će preuzeti odgovornost za upravljanje projektom, uključujući radove na čišćenju oštećene zgrade. Očekuje se da će te mjere biti dovršene do početka 2026. godine, a procjena potreba i studija izvodljivosti obnove očekuje se do sredine 2026. godine. Očekivani troškovi za ovaj posao su oko 600.000 eura, što će se financirati iz okruga Mitte i naknada za osiguranje.

Zaštita spomenika i zaštita od požara

Čajana je dio spomenika vrta English Garden, tako da se pri planiranju i radu moraju uzeti u obzir zahtjevi zakona o spomenicima. Povijesne građevine kao što je čajana nisu samo zaštićene zgrade, već imaju i postojeće zgrade. To znači da se možda neće morati pridržavati važećih propisa o zaštiti od požara sve dok je djedovina na snazi. Povijesne građevine često predstavljaju veći rizik od požara jer su često izrađene od zapaljivih materijala kao što je drvo, zbog čega su potrebne mjere zaštite od požara složene i izazovne. To je posebno važno jer se požari u takvim zgradama često događaju tajno, često zbog zastarjelih električnih sustava ili neprikladnih radova obnove, kao što feuertrutz.de primjećuje.

Unatoč tim izazovima, odgovorni namjeravaju uskoro ponovno otvoriti čajanu. U tijeku su razgovori između okruga Mitte i Grün Berlin GmbH kako bi se odredila buduća gastronomska upotreba. Budući planovi predviđaju detaljno evidentiranje svih zahtjeva i okvirnih uvjeta potrebnih za obnovu i korištenje čajane.

Sačuvajte dio povijesti

Rekonstrukcija ne samo da će pomoći obnovi kulturno-turističke atrakcije, već će i održati uspomenu na čajanu. Nalazi se na mjestu gdje je živio poznati glumac Gustaf Gründgens. Povijesni događaji poput sadnje hrasta od strane kraljice Elizabete II 1965. godine također ilustriraju kulturni značaj ove građevine. Uz pomno planiranje i promišljanje zaštite spomenika, odgovorni se nadaju da će čajanu uskoro ponovno uspostaviti kao mjesto susreta i uživanja u zoološkom vrtu.