Byt namn på Treitschkestr. - Så här fungerar det för invånarna nu!

Byt namn på Treitschkestr. - Så här fungerar det för invånarna nu!

Den 1 oktober 2025, Treitschkestr. I Betty-Katz-Str. döpt om. Detta ändringsförslag ger detektiveffekter för invånarna, eftersom distriktskommunikationerna på [berlin.de] (https://www.berlin.de/ba-steglitz-zehlendorf/aktuelles/pressemaytäungen/2025/pressmage division.1603365.php). De drabbade uppmanas nu att ändra sina personalkort och fordonsregistreringscertifikat. Släktingar till icke -tyska nationaliteter måste också ansöka om nya registreringscertifikat. Administrationen har utformat förändringen på ett sådant sätt att förändringarna kan genomföras gratis och utan att boka tid från oktober 2025.

För att underlätta processen till invånarna är förändringarna i de tre distriktsmedborgarna - Rathaus Steglitz, Rathaus Zehlendorf och Lankwitz - möjliga under de vanliga öppettiderna. Dessutom erbjuder Mobile Citizens Office specialtjänster på plats på två dagar i oktober: tisdagen den 7 oktober från 9 till 15. och tisdagen den 14 oktober från 11 till 17 Platsen för Mobile Citizen Office är Kopernikus High School i Lepsiusstr. 28, 12163 Berlin.

Byte av rättsliga ramar

Byte av gatan uppfyller de lagliga kraven som är nödvändiga för sådana åtgärder. Enligt [Juraonline.de] (https://juraonline.de/blog/2023/26/umenamen-einer-strasse- genom-den-stadtbezirksrat/)) kommuner är juridiska administrativa enheter med en viss omfattning för diskretion när avrensande vägar. Dessa förnekare får emellertid inte genomföras godtyckligt och måste överväga faktiska överväganden såväl som invånarnas oro. Ett exempel på en sådan namnändring är den planerade byte av Hindenburgstrasse i Liebensteinstrasse, som diskuteras med den nationalsocialistiska regimen på grund av rapporter om Paul von Hindenburg.

Den administrativa domstolen fann att det diskretionära beslutet från City District Council inte kunde invändas vid vid namn. Detta understryker den kommunala rätten till själv administrering, som gör det möjligt för städer att bestämma gatunamn, varigenom oroen för hela samhället måste förbli bevarade. Domstolen erkände inte något utrymme för skönsmässig bedömning och tog också hänsyn till konverteringskostnaderna, som inte ansågs vara betydande.

Organisatoriska aspekter av byte

Olika administrativa kontor ansvarar för det praktiska genomförandet av namnet, till exempel mätning och kadastralkontor. Detta utför den formella förändringen av gatunamn och adresser, som till stor del är automatiserad. Data via den nya adressen kommer att vidarebefordras till olika punkter, inklusive brandbrigaden, polisen och stadskontor. Fastighetsägarna och invånarna informeras gratis, och gamla gatunamn finns kvar på plats i tre år, men med ett korsat gammalt namn, som förklaras på webbplatsen för staden Münster till Stadt-muenster.de.

Under övergången måste invånarna se till att deras adress uppdateras i viktiga dokument som identitetskort och fordonsregistrering. Detta händer utan ytterligare avgifter och erbjuder möjligheten att representera en skriftlig fullmakt. Det rekommenderas att informera alla relevanta områden där adressen är registrerad om ändringarna, liknande ett drag.