Premenovanie Treitschkester. - Takto to teraz funguje pre obyvateľov!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

1. októbra 2025 Treitschkester. V Betty-Katz-Str. premenovaný. Kancelárie občanov ponúkajú podporu pre zmeny.

Am 1. Oktober 2025 wurde die Treitschkestr. in Betty-Katz-Str. umbenannt. Bürgerämter bieten Unterstützung bei Änderungen.
1. októbra 2025 Treitschkester. V Betty-Katz-Str. premenovaný. Kancelárie občanov ponúkajú podporu pre zmeny.

Premenovanie Treitschkester. - Takto to teraz funguje pre obyvateľov!

1. októbra 2025 Treitschkester. V Betty-Katz-Str. premenovaný. Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh poskytuje detektívnym účinkom pre obyvateľov, pretože okresná komunikácia na [berlín.de] (https://www.berlin.de/ba-teglitz-zehlendorf/aktuelles/pressemaytäreungen/2025/presmage divízia.1603365.php). Tí, ktorých sa postihnutia, sa teraz požaduje, aby zmenili svoje personálne karty a certifikáty registrácie vozidiel. O nových osvedčeniach o registrácii musia požiadať aj príbuzní negermanských národností. Administratíva navrhla zmenu takým spôsobom, aby sa zmeny mohli bezplatne vykonať a bez dohody o stretnutí od októbra 2025.

Aby sa tento proces uľahčil obyvateľom, zmeny v troch okresných občanoch - Rathaus Steglitz, Rathaus Zehlendorf a Lankwitz - sú možné počas obvyklých otváracích hodín. Okrem toho kancelária mobilných občanov ponúka špeciálne služby na mieste v dvoch dňoch v októbri: v utorok 7. októbra od 9:00 do 15:00. a v utorok 14. októbra od 11:00 do 17:00. Polohom Mobile Citizen Office je stredná škola Kopernikus v Lepsiussstr. 28, 12163 Berlín.

Právny rámec premenovania

Premenovanie ulice spĺňa právne požiadavky, ktoré sú potrebné pre tieto opatrenia. Podľa [Juraonline.de] (https://juraonline.de/blog/2023/26/umenamen-einer-strastse- thróz-degen-stadtbezirksRksrat/)) obce sú právne administratívne jednotky s určitým rozsahom pri premenovaní ciest. Tieto menamály sa však nesmú svojvoľne vykonávať a musia brať do úvahy faktické úvahy, ako aj obavy obyvateľov. Príkladom takejto zmeny mena je plánované premenovanie Hindenburgstrasse v Liebensteinstrasse, o ktorej sa diskutuje s režimom nacionalistického socialistického režimu kvôli správam o Paulovi von Hindenburgu.

Správny súd zistil, že diskrečné rozhodnutie mestskej okresnej rady sa pri premenovaní nemohlo namietať. Toto zdôrazňuje obecné právo na samostatné podávanie, ktoré umožňuje mestám určiť názvy ulíc, pričom obavy celej komunity musia zostať zachované. Súdny dvor neuznal pri premenovaní žiadnu voľnosť a tiež vzal do úvahy náklady na konverziu, ktoré sa nepovažovali za významné.

Organizačné aspekty premenovania

Rôzne administratívne úrady sú zodpovedné za praktické vykonávanie premenovania, ako je meranie a katastrálna kancelária. Tým sa vykonáva formálna zmena názvov ulíc a adries, ktorá je do značnej miery automatizovaná. Údaje prostredníctvom novej adresy sa postúpia do rôznych bodov vrátane hasičskej brigády, polície a mestských kancelárií. Majitelia nehnuteľností a obyvatelia sú bezplatne informovaní a staré názvy ulíc zostávajú na mieste tri roky, ale so starým menom, ako je vysvetlené na webovej stránke mesta Münster, Stadt-Muenster.de.

Počas prechodu musia obyvatelia zabezpečiť, aby sa ich adresa aktualizovala v dôležitých dokumentoch, ako sú karta identity a registrácia vozidiel. Stáva sa to bez ďalších poplatkov a ponúka možnosť reprezentácie písomnej publovacej sily. Odporúča sa informovať o všetkých relevantných oblastiach, v ktorých je adresa zaregistrovaná o zmenách, podobne ako krok.