Akustiniai suklupimo blokai: menininkas primena žydų kaimynus

Veröffentlicht:

Von:

Die Klang- und Konzeptkünstlerin Marion Fabian setzt mit ihrer Intervention „Akustische Stolpersteine“ ein hörbares Zeichen gegen das Vergessen der jüdischen Bewohner, die während des Naziregimes in Lichtenrade gelebt haben. Durch die Integration von biografischen Notizen und elektroakustischem Sound erinnert sie an die schrecklichen Geschehnisse, bei denen diese Menschen abgeführt, deportiert und ermordet wurden. Marion Fabian sucht gezielt Orte und Stellen im öffentlichen Raum auf, um sie klanglich zu erweitern. Bei einigen Stationen des Spaziergangs hält sie an den bekannten physischen Stolpersteinen an, die in den 1990er Jahren als Projekt ins Leben gerufen wurden. Damit schafft sie eine Verbindung zwischen Vergangenheit …
Savo intervencija garso ir koncepcijos menininkė Marion Fabian nustato garsų ženklą prieš pamiršus žydų gyventojų, gyvenusių Lichtenradoje, per nacių režimą. Integruodama biografinius užrašus ir elektroakustinį garsą, ji primena baisius įvykius, kuriuose šie žmonės buvo pašalinti, deportuoti ir nužudyti. Marionas Fabianas specialiai ieško vietų ir vietų viešojoje erdvėje, kad galėtų jas išplėsti. Kai kuriose pasivaikščiojimo stotyse ji laikosi gerai žinomų fizinio suklupimo blokų, kurie buvo pradėti kaip projektas 1990 m. Tai sukuria ryšį tarp praeities ... (Symbolbild/MB)

Garso ir koncepcijos menininkė Marion Fabian su jos intervencija nustato garsų ženklą prieš pamiršus žydų gyventojų, gyvenusių Lichtenradoje, per nacių režimą. Integruodama biografinius užrašus ir elektroakustinį garsą, ji primena baisius įvykius, kuriuose šie žmonės buvo pašalinti, deportuoti ir nužudyti.

Marion Fabian specialiai lankosi ir įsteigta viešojoje erdvėje, kad galėtų juos išplėsti. Kai kuriose pasivaikščiojimo stotyse ji laikosi gerai žinomų fizinio suklupimo blokų, kurie buvo pradėti kaip projektas 1990 m. Tai darydamas, tai sukuria ryšį tarp praeities ir dabarties ir skubiai ir novatorišku būdu pateikia istoriją.

„Change“ koncertas kaip iniciatyvos „Mąstymo vietoje“ dalis suteikia galimybę dalyviams nauju būdu patirti Lichtenrades žydų gyventojų istoriją. Derinant garsą ir koncepcijos meną, aukų atmintis yra gyva ir sustiprėja jautrumas holokausto žiaurumui.

Mariono Fabiano „akustiniai suklupimo blokai“ suteikia unikalią galimybę išspręsti nacionalinio socializmo istoriją ir suteikti aukoms orią minėjimą. Integruojant garsą į atminimo kultūrą, atmintis tampa gyva ir patyrusi tiems, kurie nori judėti praeities pėdomis.

Šioje lentelėje kai kurie faktai apie „akustinius suklupimo blokus“ ir iniciatyvą „Think Site“ yra išvardyti:

| Iniciatyva | Pagalvokite vietoje |
| ————————— | ————————————————— |
| Menininkas | Marion Fabian |
| Intervencijos tipas | Keisti koncertą su akustiniais suklupimo blokais |
| Tikslas | Lichtenrade žydų gyventojų atmintis nacių režimo metu |
| Vieta | Viešos vietos Lichtenrade |
| Palaikymas | Iniciatyva „Galvok svetainėje“ |

Todėl

Mariono Fabiano darbas yra ne tik meniškai vertingas, bet ir istorinės bei socialinės svarbos. Intervencija ji sukuria erdvę atminčiai ir perspėjimui, kuri mus visus vadina nepamiršti istorijos ir atsispirti bet kokiai trivializuoti žmonių nusikaltimus.


Šaltinis: www.berlin.de