Tempelhof-Schöneberg: Neue Straße odlikovala umetnico Ottilie Ehlers-Kollwitz!
V okrožju Tempelhof-Schöneberg se bo ulica 40 preimenovala v Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße v čast ženskam v zgodovini.

Tempelhof-Schöneberg: Neue Straße odlikovala umetnico Ottilie Ehlers-Kollwitz!
V okrožju Tempelhof-Schöneberg se odpira nova perspektiva za spoštovanje ženskih osebnosti v javnih prostorih. Danes, 21. oktobra 2025, je bila sprejeta pomembna odločitev: ulica 40 v Lichtenradeju se bo preimenovala v Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße. Ta odločitev, ki je bila sprejeta na zahtevo okrožnega sveta, je primer celovite reforme. Trenutno je manj kot 4 odstotke ulic v Tempelhof-Schönebergu poimenovanih po ženskah, kar ponazarja dolgo zgodovino nevidnosti ženskih dosežkov. Berlin.de poroča, da je to eden od ciljev okrožnega urada: dolgoročen proces preimenovanja in preimenovanja ulic, trgov in zelenic, da bi ženskam omogočili večjo vidnost v javnih prostorih.
Ottilie Ehlers-Kollwitz je bila izjemna umetnica, ilustratorka in grafična oblikovalka, ki ni bila le tesno povezana s Käthe Kollwitz, ampak je tudi živela v Lichtenradeju. Z možem Hansom Kollwitzem je živela na Franziuswegu do svoje smrti. Njeno nadarjeno delo, ki je vključevalo ročno barvane lesoreze in jedkanice, je bilo po njeni smrti leta 1963 pozabljeno. Šele z razstavo leta 2010 so njena dela spet postala dostopna širšemu občinstvu. Zahvaljujoč predlogu SPD in Zelenih, da bi javne prostore poimenovali po protagonistih nemške zgodovine, je njeno delo zdaj deležno priznanja, ki si ga zasluži. Frakcija SPD poudarja, da je namen tega ukrepa narediti dosežke žensk vidne.
Kontekst poimenovanja ulic
Odločitev o preimenovanju je del večje družbene spremembe. Zaradi zgodovinskih razlogov so ženske pogosto premalo zastopane v javnih prostorih. To dejstvo se odraža tudi v imenih ulic, ki so pogosto moška. V Münchnu Poimenovanje ulic ni le način počastitve posebnih življenjskih dosežkov, ampak tudi oblika ustvarjanja identitete prebivalcev skupnosti. Andreas Heusler iz Münchenskega mestnega arhiva opozarja na potrebo po uravnoteženi porazdelitvi ženskih in moških imen, da bi spodbudili javno dojemanje in zgodovinsko zavest. Prepoznavnost in vidnost žensk v javnih prostorih tako prispevata k ustvarjanju pravičnejše in bolj vključujoče mestne krajine. Ta praznična slovesnost preimenovanja bo kmalu razglašena kot korak k pravičnejšemu javnemu prostoru, ki spoštuje ženske vzornice in njihove prispevke k družbi.