Tempelhof-Schöneberg: Neue Straße hedrer kunstneren Ottilie Ehlers-Kollwitz!
I Tempelhof-Schöneberg-distriktet vil gate 40 bli omdøpt til Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße for å hedre kvinner i historien.

Tempelhof-Schöneberg: Neue Straße hedrer kunstneren Ottilie Ehlers-Kollwitz!
I Tempelhof-Schöneberg-distriktet åpner et nytt perspektiv for verdsettelsen av kvinnelige personligheter i offentlige rom. I dag, 21. oktober 2025, ble det tatt en betydelig beslutning: Gate 40 i Lichtenrade vil bli omdøpt til Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße. Dette vedtaket, som ble fattet etter anmodning fra bydelsstyret, er et eksempel på en omfattende reform. For øyeblikket er mindre enn 4 prosent av gatene i Tempelhof-Schöneberg oppkalt etter kvinner, noe som illustrerer den lange historien til usynligheten til kvinnelige prestasjoner. Berlin.de melder at dette er et av distriktskontorets mål: en langsiktig prosess med å døpe om og døpe gater, plasser og grøntområder for å gi kvinner mer synlighet i offentlige rom.
Ottilie Ehlers-Kollwitz var en bemerkelsesverdig kunstner, illustratør og grafisk designer som ikke bare hadde en nær tilknytning til Käthe Kollwitz, men også bodde i Lichtenrade. Hun bodde sammen med mannen sin, Hans Kollwitz, på Franziusweg til sin død. Hennes talentfulle arbeid, som inkluderte håndfargede tresnitt og etsninger, ble glemt etter hennes død i 1963. Det var først gjennom en utstilling i 2010 at verkene hennes ble gjort tilgjengelige for et bredere publikum igjen. Takket være et forslag fra SPD og De Grønne om å navngi offentlige rom etter hovedpersoner i tysk historie, får arbeidet hennes nå den påskjønnelsen det fortjener. SPD-fraksjonen understreker at dette tiltaket har til hensikt å synliggjøre kvinners prestasjoner.
Konteksten til gatenavn
Beslutningen om å endre navn er en del av en større sosial endring. Av historiske årsaker er kvinner ofte underrepresentert i offentlige rom. Dette faktum gjenspeiles også i gatenavnene, som ofte er maskuline. I München Å navngi gate han ikke bare en måte å hedre spesielle livsprestasjoner, men også en form for identitetsskaping for innbyggerne i et samfunn. Dr. Andreas Heusler fra Munichs byarkiv peker på behovet for å oppnå en balansert fordeling av kvinne- og mannsnavn for en utenlandsk offentlig oppfatning og historisk bevissthet. Anerkjennelse og synliggjøring av kvinner i offentlig rom bidrar dermed til å skape et mer rettferdig og mer inkluderende bybilde. De festlige seremoniene vil bli annonsert så snart som mulig og vil bli holdt åpent i Roma samt de regionale formatene og bidraget til samfunnet.