Tempelhof-Schöneberg : la Neue Straße rend hommage à l'artiste Ottilie Ehlers-Kollwitz !
Dans le quartier Tempelhof-Schöneberg, la rue 40 sera rebaptisée Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße en hommage aux femmes de l'histoire.

Tempelhof-Schöneberg : la Neue Straße rend hommage à l'artiste Ottilie Ehlers-Kollwitz !
Dans le quartier Tempelhof-Schöneberg, une nouvelle perspective s'ouvre pour la valorisation des personnalités féminines dans l'espace public. Aujourd'hui, le 21 octobre 2025, une décision importante a été prise : la rue 40 de Lichtenrade sera rebaptisée Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße. Cette décision, prise à la demande du conseil de district, est un exemple de réforme globale. Actuellement, moins de 4 pour cent des rues de Tempelhof-Schöneberg portent le nom de femmes, ce qui illustre la longue histoire d'invisibilité des réalisations féminines. Berlin.de rapporte que c'est l'un des objectifs du bureau de district : un processus à long terme de renommage et de renommage des rues, des places et des espaces verts pour donner plus de visibilité aux femmes dans l'espace public.
Ottilie Ehlers-Kollwitz était une artiste, illustratrice et graphiste remarquable qui avait non seulement des liens étroits avec Käthe Kollwitz, mais qui vivait également à Lichtenrade. Elle a vécu avec son mari, Hans Kollwitz, sur le Franziusweg jusqu'à sa mort. Son travail talentueux, qui comprenait des gravures sur bois et des gravures coloriées à la main, a été oublié après sa mort en 1963. Ce n'est que grâce à une exposition en 2010 que ses œuvres ont été à nouveau rendues accessibles à un public plus large. Grâce à une proposition du SPD et des Verts visant à donner aux espaces publics le nom de protagonistes de l'histoire allemande, son travail reçoit désormais l'appréciation qu'il mérite. La faction SPD souligne que cette mesure vise à rendre visibles les réalisations des femmes.
Le contexte de la dénomination des rues
La décision de renommer s’inscrit dans un changement social plus vaste. Pour des raisons historiques, les femmes sont souvent sous-représentées dans l’espace public. Ce fait se reflète également dans les noms des rues, qui sont souvent masculins. À Munich Nommer les rues n'est pas seulement un moyen d'honorer des réalisations particulières de la vie, mais aussi une forme de création d'identité pour les résidents d'une communauté. Le Dr Andreas Heusler des Archives municipales de Munich ressent la nécessité de parvenir à une répartition équilibrée des noms de femmes et d'hommes afin de promouvoir la perception du public et la conscience historique. La reconnaissance et la visibilité des femmes dans l'espace public contribuent à la création d'un paysage urbain plus juste et inclus. Cette cérémonie festive de changement de nom sera bientôt annoncée comme une étape vers un espace public plus équitable qui honore les modèles féminins et leurs contributions à la société.