إعادة تسمية الشوارع في كروزبرج: ريجينا جوناس تحصل على شرف!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في برلين-كروزبرج، سُمي شارع كولفورتر على اسم أول حاخامة، ريجينا جوناس. إعادة التسمية الرسمية في ديسمبر 2025.

In Berlin-Kreuzberg wird die Kohlfurter Straße nach der ersten Rabbinerin Regina Jonas benannt. Offizielle Umbenennung im Dezember 2025.
في برلين-كروزبرج، سُمي شارع كولفورتر على اسم أول حاخامة، ريجينا جوناس. إعادة التسمية الرسمية في ديسمبر 2025.

إعادة تسمية الشوارع في كروزبرج: ريجينا جوناس تحصل على شرف!

في برلين-كروزبرج، سيتم تسمية أحد الشوارع قريبًا على اسم الشخصية التاريخية ريجينا جوناس، أول حاخامة في العالم تُقتل خلال فترة الاشتراكية القومية. تم تحديد إعادة تسمية Kohlfurter Straße بعد أن أصدر مجلس المنطقة القرار المقابل في ديسمبر 2023 وأكده مكتب المنطقة في نهاية مايو. كان من المقرر أصلاً إجراء حفل إعادة تسمية رسمي في 19 سبتمبر 2025، ولكن تم إلغاؤه بسبب تناقضات مختلفة. كما أفاد rbb24، فإن إعادة التسمية قيد الإعداد الآن مرة أخرى، وقد انتهى الموعد النهائي لرفع دعوى قضائية بالفعل دون تلقي أي دعاوى قضائية.

حصلت ريجينا جوناس، المولودة في 3 أغسطس 1902 في برلين، على مكانة في التاريخ من خلال إيمانها والتزامها الذي لا يتزعزع. لقد نشأت في منزل متدين بشكل صارم، لكنها لم تتخل عن سعيها لأن تصبح حاخامًا، حتى في الأوقات الصعبة في الثلاثينيات. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 1923 والتحقت بجامعة دراسة اليهودية في برلين، كتبت جوناس أطروحتها النهائية بعنوان "هل تستطيع المرأة تولي المنصب الحاخامي؟" ورسمها الحاخام ماكس دينمان في عام 1935. وعلى الرغم من المقاومة في ذلك الوقت، شاركت بنشاط في الجالية اليهودية في برلين، حيث عملت كمعلمة دينية وألقت خطبًا، بما في ذلك في العديد من المعابد اليهودية.

إرث مؤلم

يحمل شارع Kohlfurter Straße الذي أعيدت تسميته الآن اسم المكان الذي كان يسمى Britzer Straße لعقود من الزمن قبل أن يتم تغييره في عام 1949 بعد قرية Kohlfurt السيليزية. اتسمت حياة ريجينا جوناس بخسارة شخصية عميقة وتفاني لا يكل. في نوفمبر 1942، تم ترحيلها مع والدتها إلى معسكر اعتقال تيريزينشتات قبل إرسالها لاحقًا إلى أوشفيتز-بيركيناو، حيث قُتلت في 12 أكتوبر 1944. وعلى الرغم من المخاطر، بقيت في ألمانيا وألقت محاضرات، وزارت المجتمعات التي لا يوجد بها حاخامات، وكانت صوتًا شجاعًا لمن حولها.

ويتم تكريم إرثهم اليوم من خلال مبادرات وأشكال مختلفة لإحياء الذكرى. على سبيل المثال، في عام 2001 تم وضع لوحة تذكارية على شرفها في Krausnickstrasse 6 في Berlin-Mitte. علاوة على ذلك، افتتحت ندوة ريجينا جوناس للتدريب الحاخامي الليبرالي في عام 2024 لتذكير الأجيال القادمة برؤيتهم للمساواة في اليهودية. تؤكد Deutschlandfunk على أن حياة ريجينا جوناس وعملها لا يزالان مصدر إلهام وأن قصتها أعيد اكتشافها منذ التسعينيات.

طريق للمستقبل

ويجري بالفعل إعداد لافتات الشوارع الجديدة لسكان شارع ريجينا جوناس الجديد، بينما ستبقى اللافتات القديمة مؤقتة. يخطط مكتب منطقة فريدريششاين-كروزبرج لافتتاح الشارع في ديسمبر 2025. إن تغيير الاسم هذا ليس فقط علامة على ذكرى ريجينا جوناس، ولكنه أيضًا خطوة نحو ثقافة الذكرى الحديثة والمحترمة في برلين.