Seremoniell åpning av Borsigwalde District Center: Et nytt møtepunkt for nabolaget

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Opplev åpningen av det nye Borsigwalde District Center - et livlig sted for møte og utveksling. District Mayor Emine Demirbüken-Wegner understreker deltakelsen fra innbyggerne og mangfoldet av tilbud for unge og små. Fra seniorhjelp til interkulturelle hendelser til sosialt råd - lær hvordan senteret bidrar til å styrke samfunnet!

Erleben Sie die Eröffnung des neuen Stadtteilzentrums Borsigwalde – ein lebendiger Ort für Begegnung und Austausch. Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner betont die Mitgestaltung durch die Anwohner und die Vielfalt der Angebote für Groß und Klein. Von Seniorenhilfe über interkulturelle Veranstaltungen bis hin zu sozialer Beratung – erfahren Sie, wie das Zentrum zur Stärkung der Gemeinschaft beiträgt!
Opplev åpningen av det nye Borsigwalde District Center - et livlig sted for møte og utveksling. District Mayor Emine Demirbüken-Wegner understreker deltakelsen fra innbyggerne og mangfoldet av tilbud for unge og små. Fra seniorhjelp til interkulturelle hendelser til sosialt råd - lær hvordan senteret bidrar til å styrke samfunnet!

Seremoniell åpning av Borsigwalde District Center: Et nytt møtepunkt for nabolaget

Et nytt møtepunkt for alle Berlin Hearts har et annet kapittel! Borsigwalde District Center ble åpnet i dag med en storslått festival foran Ziekowstraße 114. Det niende distriktssenteret er nå i hjertet av Fox -distriktet, som er et symbol på samhold og nabolag! District Mayor Emine Demirbüken-Wegner fra CDU savnet ikke muligheten til å gi de mange nåtidens beste ønsker: "Takk til alle som hjalp til med å skape dette attraktive, nye møteplassen for alle mennesker fra nabolaget i Borsigwalde og Tegel."

Mangfold er veldig viktig her! Distriktssenteret er ikke bare et hus, men et sted hvor ung og gammel kan komme sammen. Tilbudene er skreddersydd for nabolaget - alle blir invitert til å forme designet aktivt! "Ideene og ønsker fra innbyggerne, fra initiativer og institusjoner på stedet strømmer inn i tilbudene. Alle mennesker fra det omkringliggende området er hjertelig invitert til å bidra til å forme det! Dette passer også perfekt med vår distriktsstrategi mot ensomhet," la ned ordføreren, og viser at samfunnet er veldig viktig her.

Diverse tilbud for hver smak

Hva kan besøke besøkende i det nye distriktssenteret? Et åpent møte kafé som inviterer deg til å somle! Seniorer kan se frem til spesielle programmer som mobiltelefonhjelp og lese timer i samarbeid med skoler. For foreldrene er det fedre og lekshjelp på ettermiddagen. Moroa blir heller ikke forsømt: et spillmøte og vanlige turer og opplesninger i nabolaget tilbyr noe for enhver smak! Det første "kulinariske møtet" som en del av de interkulturelle ukene har allerede vist hvor viktig delte opplevelser er med god mat. Ulike kulturer møtes her og styrker dermed samarbeidet.

et overskudd for samfunnet

Borsigwalde District Center drives av Immanuel -råd Reinickendorf og er en verdifull komponent i distriktets sosiale infrastruktur. Frivillige har aktivt bygget møbler og dermed skapt et rom som tilbyr plass til sosial rådgivning samt utdannings- og familierådgivning. Dette prosjektet støttes av Infrastructure Funding Program District Centers (IFP), som tar sikte på å fremme sosialt og kulturelt arbeid i området.

Borsigwalde har nå et sted hvor samholdet er bodd - en virkelig gevinst for alle! Enten unge eller gamle, alle er velkomne her. Beboerne skal ikke gå glipp av de nye mulighetene for møte og utveksling. Et skritt inn i en ny samfunns fremtid har nå startet!

Quellen: