Svečano otvaranje okružnog centra Borsigwalde: Novo mjesto susreta za susjedstvo

Veröffentlicht:

Von:

Doživite otvaranje novog okružnog centra Borsigwalde - živahno mjesto za susret i razmjenu. Gradonačelnica okruga Emine Demirbüken-Wegner naglašava sudjelovanje stanovnika i raznolikost ponuda za mlade i stare. Od viših pomoći do interkulturalnih događaja do društvenih savjeta - naučite kako centar doprinosi jačanju zajednice!
Doživite otvaranje novog okružnog centra Borsigwalde - živahno mjesto za susret i razmjenu. Gradonačelnica okruga Emine Demirbüken-Wegner naglašava sudjelovanje stanovnika i raznolikost ponuda za mlade i stare. Od viših pomoći do interkulturalnih događaja do društvenih savjeta - naučite kako centar doprinosi jačanju zajednice! (Symbolbild/MB)

Novo mjesto susreta za sva Berlinska srca ima još jedno poglavlje! Okružni centar Borsigwalde otvoren je danas velikim festivalom ispred Ziekowstraße 114. Deveti okružni centar sada je u srcu okruga Fox, što je simbol kohezije i susjedstva! Gradonačelnica okruga Emine Demirbüken-Wegner iz CDU-a nije propustila priliku dati brojnim sadašnjim poklonima: "Hvala svima koji su pomogli stvoriti ovo atraktivno, novo mjesto susreta za sve ljude iz susjedstva u Borsigwaldeu i Tegelu."

Raznolikost je ovdje vrlo važna! Okružni centar nije samo kuća, već mjesto na kojem se mladi i stari mogu okupiti. Ponude su prilagođene susjedstvu - svi su pozvani da aktivno oblikuju dizajn! "Ideje i želje stanovnika, iz inicijativa i institucija na licu mjesta, prelaze u ponude. Svi ljudi iz okolice srdačno su pozvani da pomognu u oblikovanju! To se savršeno uklapa u našu okružnu strategiju protiv usamljenosti", naglasio je gradonačelnik, pokazujući da je zajednica ovdje vrlo važna.

Različite ponude za svaki ukus

Što posjetitelje može posjetiti u novom okružnom centru? Kafić s otvorenim susretom koji vas poziva na zadržavanje! Seniori se mogu veseliti posebnim programima poput pomoći mobitela i sati čitanja u suradnji sa školama. Za roditelje postoje očevi i pomoć u domaćim zadaćama popodne. Zabava se ne zanemaruje: sastanak igre i redovne šetnje susjedstvom i čitanja nude nešto za svakoga! Prvi "kulinarski susret" u sklopu interkulturalnih tjedana već je pokazao koliko su važna zajednička iskustva s dobrom hranom. Ovdje se susreću različite kulture i na taj način jačaju suradnju.

Dobit za zajednicu

Okružnim centrom Borsigwalde upravlja Immanuel savjet Reinickendorf i vrijedna je komponenta u društvenoj infrastrukturi okruga. Volonteri su aktivno izgradili namještaj i tako stvorili sobu koja nudi prostor za socijalno savjetovanje, kao i obrazovno i obiteljsko savjetovanje. Ovaj projekt podržava Infrastrukturni programski program okruga (IFP), koji ima za cilj promicanje socijalnog i kulturnog rada na tom području.

Borsigwalde sada ima mjesto na kojem se živi kohezija - pravi dobitak za sve! Bilo da su mladi ili stari, ovdje su svi dobrodošli. Stanovnici ne bi trebali propustiti nove mogućnosti za susret i razmjenu. Korak u novu, budućnost u zajednici je sada započela!