Cérémonial Ouverture du Borsigwalde District Center: un nouveau point de rencontre pour le quartier

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Découvrez l'ouverture du nouveau Borsigwalde District Center - un endroit animé pour la rencontre et l'échange. La mairesse du district Emine Demirbüken-Wegner met l'accent sur la participation des résidents et la variété des offres pour les jeunes et les moins jeunes. De l'aide senior aux événements interculturels aux conseils sociaux - découvrez comment le centre contribue au renforcement de la communauté!

Erleben Sie die Eröffnung des neuen Stadtteilzentrums Borsigwalde – ein lebendiger Ort für Begegnung und Austausch. Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner betont die Mitgestaltung durch die Anwohner und die Vielfalt der Angebote für Groß und Klein. Von Seniorenhilfe über interkulturelle Veranstaltungen bis hin zu sozialer Beratung – erfahren Sie, wie das Zentrum zur Stärkung der Gemeinschaft beiträgt!
Découvrez l'ouverture du nouveau Borsigwalde District Center - un endroit animé pour la rencontre et l'échange. La mairesse du district Emine Demirbüken-Wegner met l'accent sur la participation des résidents et la variété des offres pour les jeunes et les moins jeunes. De l'aide senior aux événements interculturels aux conseils sociaux - découvrez comment le centre contribue au renforcement de la communauté!

Cérémonial Ouverture du Borsigwalde District Center: un nouveau point de rencontre pour le quartier

Un nouveau point de rencontre pour tous les coeurs de Berlin a un autre chapitre! Le Borsigwalde District Center a été ouvert aujourd'hui avec un grand festival devant Ziekowstraße 114. Le neuvième centre de district est maintenant au cœur du district de Fox, qui est un symbole de cohésion et de quartier! Le maire du district Emine Demirbüken-Wegner de la CDU n'a pas manqué l'occasion de donner aux nombreux meilleurs voeux: "Merci à tous ceux qui ont aidé à créer ce nouveau lieu de rencontre attrayant pour tous les gens du quartier de Borsigwalde et Tegel."

La diversité est très importante ici! Le centre de district n'est pas seulement une maison, mais un endroit où les jeunes et les vieux peuvent se réunir. Les offres sont fabriquées sur mesure pour le quartier - tout le monde est invité à façonner activement le design! "Les idées et les souhaits des résidents, des initiatives et des institutions sur place, se déroulent dans les offres. Toutes les personnes des environs sont cordialement invitées à la façonner! Cela correspond également parfaitement à notre stratégie de district contre la solitude", a souligné le maire, montrant que la communauté est très importante ici.

Offres diverses pour chaque goût

Que peut visiter les visiteurs du nouveau centre de district? Un café Open Encounter qui vous invite à vous attarder! Les aînés peuvent attendre avec impatience de programmes spéciaux tels que l'aide au téléphone portable et les heures de lecture en coopération avec les écoles. Pour les parents, il y a des pères et des devoirs dans l'après-midi. Le plaisir n'est pas non plus négligé: une réunion de jeu et des promenades et des lectures de quartier régulières offrent quelque chose pour tout le monde! La première "rencontre culinaire" dans le cadre des semaines interculturelles a déjà montré à quel point les expériences partagées sont importantes avec la bonne nourriture. Différentes cultures se réunissent ici et renforcent ainsi la coopération.

un profit pour la communauté

Le Borsigwalde District Center est exploité par Immanuel Advice Reinickendorf et est un élément précieux de l'infrastructure sociale du district. Les bénévoles ont activement construit des meubles et créé une pièce qui offre un espace de conseil social ainsi que des conseils éducatifs et familiaux. Ce projet est soutenu par les centres de district du programme de financement des infrastructures (IFP), qui vise à promouvoir le travail social et culturel dans la région.

Borsigwalde a maintenant un endroit où la cohésion est vécue - un véritable gain pour tout le monde! Que ce soit jeune ou vieux, tout le monde est le bienvenu ici. Les résidents ne devraient pas manquer les nouvelles opportunités de rencontre et d'échange. Un pas dans un nouvel avenir communautaire a maintenant commencé!

Quellen: