Τελετουργικό άνοιγμα του Borsigwalde District Center: Ένα νέο σημείο συνάντησης για τη γειτονιά

Erleben Sie die Eröffnung des neuen Stadtteilzentrums Borsigwalde – ein lebendiger Ort für Begegnung und Austausch. Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner betont die Mitgestaltung durch die Anwohner und die Vielfalt der Angebote für Groß und Klein. Von Seniorenhilfe über interkulturelle Veranstaltungen bis hin zu sozialer Beratung – erfahren Sie, wie das Zentrum zur Stärkung der Gemeinschaft beiträgt!
Ζήστε το άνοιγμα του νέου κέντρου Borsigwalde District - ένα ζωντανό μέρος για συνάντηση και ανταλλαγή. Ο δήμαρχος Emine Emine Demirbüken-Wegner δίνει έμφαση στη συμμετοχή των κατοίκων και στην ποικιλία των προσφορών για τους νέους και τους ηλικιωμένους. Από την ανώτερη βοήθεια έως τις διαπολιτισμικές εκδηλώσεις έως τις κοινωνικές συμβουλές - μάθετε πώς το κέντρο συμβάλλει στην ενίσχυση της κοινότητας! (Symbolbild/MB)

Τελετουργικό άνοιγμα του Borsigwalde District Center: Ένα νέο σημείο συνάντησης για τη γειτονιά

Ένα νέο σημείο συνάντησης για όλες τις καρδιές του Βερολίνου έχει ένα άλλο κεφάλαιο! Το Borsigwalde District Center άνοιξε σήμερα με ένα μεγάλο φεστιβάλ μπροστά από το Ziekowstraße 114. Το ένατο Κέντρο Περιφέρειας βρίσκεται τώρα στην καρδιά της περιοχής Fox, το οποίο αποτελεί σύμβολο συνοχής και γειτονιάς! Ο δήμαρχος Emine Emine Demirbüken-Wegner από το CDU δεν έχασε την ευκαιρία να δώσει στις πολυάριθμες παρουσιάσεις τις καλύτερες επιθυμίες τους: "Σας ευχαριστούμε σε όλους όσους βοήθησαν να δημιουργήσουν αυτό το ελκυστικό, νέο τόπο συνάντησης για όλους τους ανθρώπους από τη γειτονιά στο Borsigwalde και Tegel".

Η ποικιλομορφία είναι πολύ σημαντική εδώ! Το Επαρχιακό Κέντρο δεν είναι μόνο ένα σπίτι, αλλά ένας τόπος όπου οι νέοι και οι ηλικιωμένοι μπορούν να έρθουν μαζί. Οι προσφορές είναι προσαρμοσμένες για τη γειτονιά - όλοι καλούνται να διαμορφώσουν ενεργά το σχέδιο! "Οι ιδέες και οι επιθυμίες των κατοίκων, από πρωτοβουλίες και θεσμικά όργανα επί τόπου ροής στις προσφορές. Όλοι οι άνθρωποι από τη γύρω περιοχή προσκαλούνται εγκάρδια για να το διαμορφώσουν!

Διάφορες προσφορές για κάθε γεύση

Τι μπορεί να επισκεφθεί τους επισκέπτες στο νέο District Center; Μια ανοιχτή συνάντηση Café που σας προσκαλεί να παραμείνετε! Οι ηλικιωμένοι μπορούν να προσβλέπουν σε ειδικά προγράμματα όπως η βοήθεια κινητού τηλεφώνου και οι ώρες ανάγνωσης σε συνεργασία με τα σχολεία. Για τους γονείς υπάρχουν πατέρες και βοήθεια για την εργασία το απόγευμα. Η διασκέδαση δεν παραμελείται ούτε: μια συνάντηση παιχνιδιού και οι κανονικές περιπάτους και αναγνώσεις γειτονιάς προσφέρουν κάτι για όλους! Η πρώτη "γαστρονομική συνάντηση" ως μέρος των διαπολιτισμικών εβδομάδων έχει ήδη δείξει πόσο σημαντικές είναι οι κοινές εμπειρίες με καλό φαγητό. Οι διαφορετικοί πολιτισμοί συναντιούνται εδώ και έτσι ενισχύουν τη συνεργασία.

ένα κέρδος για την κοινότητα

Το Borsigwalde District Center λειτουργεί από την Immanuel συμβουλές Reinickendorf και αποτελεί πολύτιμο συστατικό στην κοινωνική υποδομή της περιοχής. Οι εθελοντές έχουν κατασκευάσει ενεργά έπιπλα και έτσι δημιούργησαν ένα δωμάτιο που προσφέρει χώρο για κοινωνική συμβουλευτική καθώς και εκπαιδευτική και οικογενειακή συμβουλευτική. Το έργο αυτό υποστηρίζεται από το Πρόγραμμα Προγράμματος Χρηματοδότησης Υποδομών (IFP), το οποίο στοχεύει στην προώθηση της κοινωνικής και πολιτιστικής εργασίας στην περιοχή.

Το Borsigwalde έχει τώρα ένα μέρος όπου ζει η συνοχή - ένα πραγματικό κέρδος για όλους! Είτε νέοι είτε ηλικιωμένοι, όλοι είναι ευπρόσδεκτοι εδώ. Οι κάτοικοι δεν πρέπει να χάσουν τις νέες ευκαιρίες για συνάντηση και ανταλλαγή. Ένα βήμα σε ένα νέο, κοινοτικό μέλλον έχει ξεκινήσει τώρα!