Atidaryta nauja žaidimų aikštelė Berolinastraße: vieta jauniems ir seniems

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirk Mitte hat den Spielplatz in der Berolinastraße erneuert und lädt Besucher am 4. Mai ab 16:00 Uhr ein, den neu gestalteten Spielplatz im Rahmen des Tags der Städtebauförderung zu entdecken. Die Neugestaltung berücksichtigt die Ergebnisse der Kinder- und Jugendbeteiligung sowie einer Bürgerbeteiligung und bietet sowohl für kleine Kinder als auch für Jugendliche eine Vielzahl von Spielmöglichkeiten. Neben einem Parcours für kleinere Kinder und einem neuen Spielklettergerät für größere Kinder gibt es auch ein Streetballfeld, Tischtennisplatten, Liegewiesen mit Hängematten und Podesten sowie eine aufgewertete Vattenfall-Station. Die Finanzierung erfolgte über das Städtebauförderungsprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“. Bezirksstadtrat Christopher Schriner betont …
Mitte rajonas atnaujino žaidimų aikštelę Berolinastraße ir kviečia lankytojus atrasti naujai suprojektuotą žaidimų aikštelę gegužės 4 d. Nuo 16:00 val. kaip miesto plėtros dienos dalis. Pertvarkymas atsižvelgia į vaikų ir jaunimo dalyvavimo bei piliečių dalyvavimo rezultatus ir suteikia įvairių žaidimų galimybių tiek mažiems vaikams, tiek jauniems žmonėms. Be kursų mažesniems vaikams ir naujam didesnių vaikų laipiojimo įtaisui, taip pat yra gatvės kamuolio laukas, stalo teniso plokštės, veja su hamakais ir pjedestalais, taip pat patobulinta „Vattenfall“ stotis. Finansavimas buvo vykdomas per miesto plėtros programą „Gyvenimo centrai ir ketvirčiai“. Rajono miesto tarybos narys Christopheris Schrineris pabrėžia ... (Symbolbild/MB)

Mitte rajonas atnaujino žaidimų aikštelę Berolinastraße ir kviečia lankytojus atrasti pertvarkytą žaidimų aikštelę gegužės 4 d., Nuo 16:00 val. kaip miesto plėtros dienos dalis. Pertvarkymas atsižvelgia į vaikų ir jaunimo dalyvavimo bei piliečių dalyvavimo rezultatus ir suteikia įvairių žaidimų galimybių tiek mažiems vaikams, tiek jauniems žmonėms. Be kursų mažesniems vaikams ir naujam didesnių vaikų laipiojimo įtaisui, taip pat yra gatvės kamuolio laukas, stalo teniso plokštės, veja su hamakais ir pjedestalais, taip pat patobulinta „Vattenfall“ stotis. Finansavimas buvo vykdomas per miesto plėtros programą „Gyvenimo centrai ir ketvirčiai“.

Apygardos miesto tarybos narys Christopheris Schrineris pabrėžia žaidimų aikštelės, kaip naujos susitikimo vietos kaimynystėje, svarbą, kuri sujungia jaunus ir senus kaime. Rajono miesto tarybos narys Ephraimas Gothe'as taip pat pabrėžia, kad atsiskaitymo su Karl-Marx-Allee atsiskaitė, kurioje žaidimų aikštelė vaidina svarbų vaidmenį.

Lentelėje kai kurie faktai apie miesto plėtros programos temą ir žaidimų aikštelės pertvarkymas yra išvardyti:

| Faktas | Informacija |
| - | - |
| Programa | Miesto plėtros programa „Gyvenimo centrai ir ketvirčiai“ |
| Data | Gegužės 4 d. Nuo 16:00 val. |
| Vieta | Berolinastraße 13, 14 |
| Žaidimo parinktys | Parcours, Žaisk laipiojimo įtaisą, „Streetball Field“, stalo teniso plokštės |
| Vietos | Gulėdama pieva, hamakai, platformos |
| Finansavimas | Miesto plėtros programa |

Berolinastros žaidimų aikštelės pertvarkymas yra svarbus žingsnis norint atnaujinti rajoną ir sukurti galimybes gyventojams.


Šaltinis: www.berlin.de