Otvorilo se novo igralište na Berolinastraße: Mjesto za mlade i stare

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirk Mitte hat den Spielplatz in der Berolinastraße erneuert und lädt Besucher am 4. Mai ab 16:00 Uhr ein, den neu gestalteten Spielplatz im Rahmen des Tags der Städtebauförderung zu entdecken. Die Neugestaltung berücksichtigt die Ergebnisse der Kinder- und Jugendbeteiligung sowie einer Bürgerbeteiligung und bietet sowohl für kleine Kinder als auch für Jugendliche eine Vielzahl von Spielmöglichkeiten. Neben einem Parcours für kleinere Kinder und einem neuen Spielklettergerät für größere Kinder gibt es auch ein Streetballfeld, Tischtennisplatten, Liegewiesen mit Hängematten und Podesten sowie eine aufgewertete Vattenfall-Station. Die Finanzierung erfolgte über das Städtebauförderungsprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“. Bezirksstadtrat Christopher Schriner betont …
Distrikt Mitte obnovio je igralište na Berolinastraße i pozvao posjetitelje da otkriju novo dizajnirano igralište 4. svibnja od 16:00. kao dio dana urbanog razvoja. Redizajn uzima u obzir rezultate sudjelovanja djece i mladih i sudjelovanja građana i nudi razne mogućnosti igre i za malu djecu i za mlade. Pored tečaja za manju djecu i novi uređaj za penjanje za veću djecu, tu su i ulični teren, ploče za stolne tenise, travnjak s visećim mrežama i pijedestals, kao i nadograđena stanica Vattenfall. Sredstva su provedena putem programa urbanog razvoja "Životni centri i četvrtine". Gradski vijećnik okruga Christopher Schriner naglašava ... (Symbolbild/MB)

Distrikt Mitte obnovio je igralište na Berolinastraße i pozvao posjetitelje da otkriju redizajnirano igralište 4. svibnja od 16:00 sati. kao dio dana urbanog razvoja. Redizajn uzima u obzir rezultate sudjelovanja djece i mladih i sudjelovanja građana i nudi razne mogućnosti igre i za malu djecu i za mlade. Pored tečaja za manju djecu i novi uređaj za penjanje za veću djecu, tu su i ulični teren, ploče za stolne tenise, travnjak s visećim mrežama i pijedestals, kao i nadograđena stanica Vattenfall. Financiranje je provedeno putem programa urbanog razvoja "Životni centri i četvrtine".

Gradski vijećnik okruga Christopher Schriner naglašava važnost igrališta kao novog mjesta sastanka u susjedstvu, koje okuplja mlade i stare na selu. Gradski vijećnik okruga Ephraim Gothe također naglašava nadogradnju naselja u Karl-Marx-Allee, u kojem igralište igra važnu ulogu.

U tablici su navedene neke činjenice na temu programa urbanog razvoja i redizajn igrališta:

| Činjenica | Informacije |
| - | - |
| Program | Program urbanog razvoja "Životni centri i četvrtine" |
| Datum | 4. svibnja od 16:00 sati. |
| Mjesto | Berolinastraße 13, 14 |
| Opcije igranja | PARCOURS, IGRAJTE UREĐAJI, STREETBALL PANELS, PANELE TENENISKIH TENELISKA |
| Sjedenje | Ležana livada, viseće mreže, platforme |
| Financiranje | Program urbanog razvoja |

Redizajn igrališta u Berolinastraße važan je korak za nadogradnju okruga i stvaranje mogućnosti za stanovnike.


Izvor: www.berlin.de