Umění za svobodu: Afghánské hlasy bojují v Berlíně

Umění za svobodu: Afghánské hlasy bojují v Berlíně

Dnes se v Domě Martina Niemöllera konala akce „Culture in Democracy Movements“, kterou zorganizoval Mosaik von KiezConnect e.V. ve spolupráci s Diakonisches Werk Steglitz a Teltow-Zehlendorf a Domem Martina Niemöllera. S návštěvností 30 diváků šlo o první společnou akci těchto organizací. Důležitou kulisu tématu poskytl Dům Martina Niemöllera, který slouží jako místo vzpomínek na církevní boj 30. let a odboj proti nacistické diktatuře.

Akce se zaměřila na roli umění a kultury v demokratických a lidskoprávních hnutích, zejména v autokratických společnostech. Umělci v exilu působivě vyprávěli o své tvůrčí práci a často riskovali své životy ve svých domovských zemích. Zvláštní důraz byl kladen na význam sociálních médií a internetových platforem pro šíření jejich poselství, což má zásadní dopad na demokratické hnutí.

Vhled do tématu

Diskuse mezi umělci z Íránu, Afghánistánu a Súdánu jasně ukázala důležitost písní a literárních děl v protestech. Akce také zdůraznila problémy, kterým ženy v Afghánistánu čelí při psaní poezie a knih. Afghánská spisovatelka Suwaita Rahmani se podělila o své zkušenosti a recitovala svou báseň „Woman in the Storm“, která se zaměřuje na sílu žen v její vlasti. Vyjádřila, že událost byla nezapomenutelná, vřelá a otevřená.

Člen publika se zeptal: "Co pro vás můžeme udělat?" Odpověď byla jasná: podpora při šíření jejich umění v Německu je naléhavě potřebná. To zdůrazňuje potřebu společného úsilí o propagaci a zviditelnění hlasů utlačovaných umělců.

Prodej a podpora umělců

Dalším aspektem akce byl prodej triček súdánského rappera Zeyo, jehož výtěžek bude použit na financování jeho politických rapových produkcí. Rahmani také získal podporu pro vydavatelskou aplikaci pro exilové umělce, zatímco žádosti o čtení a koncerty umělců, jako je Rahmani nebo íránská zpěvačka Shakibi, obdržela organizátorka Franziska Menzel. To ukazuje spojení mezi uměním, angažovaností a potřebou vytvářet platformy pro marginalizované hlasy.

V rámci výstavy „Once Were Trees, Now We Are Birds“ v galerii ifa v Berlíně je navíc pozornost upřena na díla asi 50 umělců, kteří našli ochranu v Německu prostřednictvím Iniciativy Martina Rotha. Tato iniciativa ukazuje výzvy a odolnost umělců z různých zemí původu a zabývá se univerzálními hodnotami, jako je bolest, ztráta a naděje. Tato díla jasně ukazují, že umění hraje důležitou roli při vyjádření a uchování identity – což je aspekt, který se odráží i v popisech umělců v exilu na dnešní akci.

Celkově je akce v Martin-Niemöller-Haus naléhavou výzvou k podpoře demokratických hnutí a výzvou, aby společnost slyšela hlasy těch, kteří jsou často ve stínu.

berlin.de uvádí, že…

niemoeller-haus.de uvádí, že…

Goethe.de uvádí, že...