Minneplakett til minne om pionerer innen fotografering i Steglitz

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Minneplakett for ringl + pit fotostudio i Berlin-Steglitz, som ble grunnlagt av Grete Stern og Ellen Rosenberg i 1929.

Gedenktafel für das Fotostudio ringl + pit in Berlin-Steglitz, das von Grete Stern und Ellen Rosenberg 1929 gegründet wurde.
Minneplakett for ringl + pit fotostudio i Berlin-Steglitz, som ble grunnlagt av Grete Stern og Ellen Rosenberg i 1929.

Minneplakett til minne om pionerer innen fotografering i Steglitz

Den 7. november 2025 ble det plassert en minnetavle i Berlin-Steglitz for det legendariske fotostudioet ringl + pit, som ble drevet av de to jødiske fotografene Grete Stern og Ellen Rosenberg (senere Auerbach) mellom 1929 og 1933. Plaketten ble initiert av Senatets avdeling for kultur og sosialt samhold, som er en del av programmet for historisk samhold, som er iverksatt av den historiske byen. hjelp fra Royal Porcelain Manufactory Berlin. Prosjektets hovedsponsor er GASAG AG, som ga et betydelig bidrag til finansieringen av matbanken. Avdukingen og utformingen av panelteksten ble organisert av Active Museum of Fascism and Resistance i Berlin.

Grete Stern og Ellen Rosenberg formet samtidsfotokunst med sitt atelier. Navnet "ringl + pit" er avledet fra de to kvinnenes barndomsnavn og gjenspeiler den livlige kreativiteten til arbeidet deres. Studioet hennes ble ansett som en pioner innen "New Vision" og var kjent for sin eksperimentelle tilnærming til reklame og portrettfotografering. Begge kunstnerne måtte forlate Tyskland i 1933 etter at nasjonalsosialistene kom til makten. Stern emigrerte først til London og deretter til Argentina i 1936, mens Auerbach først bodde i Palestina og senere ble aktiv i New York.

Kunstneriske påvirkninger og arv

Fotografiene som er laget i studio er ikke bare viktige for deres tekniske nyvinninger, men også for deres kritiske undersøkelse av tradisjonell femininitet og kvinnens rolle i samfunnet. Grete Stern fokuserte på grafiske elementer, mens Ellen Auerbach ofte kom med humoristiske og ironiske perspektiver. Dette samarbeidet kan sees på som et viktig bidrag til moderne fotografi, som generelt domineres av mannlige kunstnere. I tillegg til en rekke magasiner, har arbeidet hennes også blitt publisert i det internasjonalt anerkjente magasinet Commercial Graphics.

Plaketten vil ikke bare bevare minnet om studioet, men er også en del av et bredere kulturelt engasjement fra Berlin som anerkjenner historien til jødiske kunstnere i Tyskland under nazitiden. Fremveksten av Adolf Hitler og flukten til Stern og Auerbach symboliserer tapet samfunnet har lidd gjennom forfølgelse og utvisning av talentfulle kvinnelige artister.

Ytterligere fotoutstillinger

Parallelt med minnetavlen vil utstillingen "Flashes of Memory. Photography during the Holocaust", som vil vises på Museum of Photography i Berlin-Charlottenburg fra 24. mars 2024, belyse ytterligere sider ved fotografiet under Holocaust-perioden. Denne første presentasjonen i Tyskland viser bilder og filmer av jødiske og ikke-jødiske fotografer og deres slektninger som dokumenterer de dramatiske omstendighetene i denne tiden. Her vises det hvordan fotografiet fungerte både som dokumentasjon og som verktøy for manipulasjon.

Sammen viser disse to kulturinitiativene hvor viktig det er å huske arbeidet til Stern og Auerbach samt ofrene for naziregimet. Ringl + pit-studioet vil dermed være permanent forankret i tysk fotografis historie.