Pamětní deska připomíná průkopníky fotografie ve Steglitzu

Pamětní deska připomíná průkopníky fotografie ve Steglitzu

Dne 7. listopadu 2025 byla v Berlíně-Steglitzu umístěna pamětní deska na legendární fotoateliér ringl + pit, který provozovaly dvě židovské fotografky Grete Stern a Ellen Rosenberg (později Auerbach) v letech 1929 až 1933. Desku iniciovalo Senátní oddělení pro kulturu a sociální soudržnost, které je realizováno s Historickou pomocí a je součástí programu City Porcelánová manufaktura Berlín. Hlavním sponzorem projektu je společnost GASAG AG, která se významnou měrou podílela na financování potravinové banky. Odhalení a návrh textového panelu zorganizovalo Aktivní muzeum fašismu a odboje v Berlíně.

Grete Stern a Ellen Rosenberg svým ateliérem formovaly současné fotografické umění. Název „ringl + pit“ je odvozen od dětských jmen obou žen a odráží živou kreativitu jejich práce. Její studio bylo považováno za průkopníka „Nové vize“ a bylo známé svým experimentálním přístupem k reklamní a portrétní fotografii. Oba umělci museli opustit Německo v roce 1933 po nástupu národních socialistů k moci. Stern emigroval nejprve do Londýna a poté do Argentiny v roce 1936, zatímco Auerbach nejprve žil v Palestině a později začal působit v New Yorku.

Umělecké vlivy a dědictví

Fotografie vytvořené v ateliéru jsou významné nejen svými technickými inovacemi, ale také kritickým zkoumáním tradiční ženskosti a role ženy ve společnosti. Grete Stern se zaměřila na grafické prvky, zatímco Ellen Auerbach často přinášela humorné a ironické pohledy. Tuto spolupráci lze vnímat jako důležitý příspěvek k moderní fotografii, které obecně dominují mužští umělci. Její práce byly kromě řady časopisů publikovány také v mezinárodně uznávaném časopise Commercial Graphics.

Deska nejen zachová památku studia, ale je také součástí širšího kulturního závazku Berlína, který uznává historii židovských umělců v Německu během nacistické éry. Vzestup Adolfa Hitlera a útěk Sterna a Auerbacha symbolizují ztrátu, kterou společnost utrpěla pronásledováním a vyháněním talentovaných umělkyň.

Doplňkové výstavy fotografií

Souběžně s pamětní deskou osvětlí další aspekty fotografie v období holocaustu výstava "Záblesky paměti. Fotografie během holocaustu", která bude od 24. března 2024 k vidění v Muzeu fotografie v Berlíně-Charlottenburgu. Tato první prezentace v Německu ukazuje fotografie a filmy židovských i nežidovských fotografů a jejich příbuzných, kteří dokumentují dramatické okolnosti této doby. Zde je ukázáno, jak fotografie sloužila jako dokumentace i jako nástroj manipulace.

Tyto dvě kulturní iniciativy společně ukazují, jak důležité je připomínat dílo Sterna a Auerbacha i oběti nacistického režimu. Studio ringl + pit tak natrvalo zakotví v historii německé fotografie.