Berliini ringkonna linnapea Clara Herrmann paljastab natside kohustuslike töötajate tahvli Kreuzbergis

Von NAG Redaktion

Gemäß einer Pressemitteilung der Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann wird eine Gedenktafel in Kreuzberg eingeweiht, um an die Schicksale von NS-Zwangsarbeiterinnen zu erinnern. Die Einweihung findet am 25. Oktober 2023 um 16.30 Uhr in der Köpenicker Straße 10a in Berlin statt. Clara Herrmann betonte die Bedeutung einer aktiven Erinnerungskultur und bedankte sich bei allen Initiativen, die sich dafür einsetzen. Die Firma Franz Lange Feinmechanik- und Elektrowerk im Gebäudekomplex Köpenicker Straße 10a beschäftigte während des Zweiten Weltkrieges bis zu 74 Zwangsarbeiterinnen aus der Sowjetunion. Zudem wurden auf dem Nachbargrundstück Köpenicker Straße 11/12 bis zu 90 weitere Zwangsarbeiter*innen unter menschenunwürdigen Bedingungen untergebracht. Mit Unterstützung …
Ringkonna linnapea Clara Herrmanni pressiteate kohaselt avatakse natside sunnitud töötajate saatuse mälestamiseks Kreuzbergi tahvel. Avamine toimub 25. oktoobril 2023 kell 16.30. Köpenickeris Strasse 10A Berliinis. Clara Herrmann rõhutas aktiivse mälukultuuri olulisust ja tänas kõiki sellele pühendunud algatusi. Köpenickeri Straße 10A hoonekompleksis asuv ettevõte Franz Lange Feinmechanik- ja Elektrowerk töötas teise maailmasõja ajal Nõukogude Liidust kuni 74 sunnitud töölist. Lisaks majutati naabruses asuvas kinnistul Köpenicker Straße 11/12 ebainimlikes tingimustes kuni 90 muud sunniviisilist töölist. Toel ... (Symbolbild/MB)

Ringkonna linnapea Clara Herrmanni pressiteate kohaselt avatakse Kreuzbergi tahvel, et mäletada natside kohustuslike töötajate saatusi. Avamine toimub 25. oktoobril 2023 kell 16.30. Köpenickeris Strasse 10A Berliinis. Clara Herrmann rõhutas aktiivse mälukultuuri olulisust ja tänas kõiki sellele pühendunud algatusi. Köpenickeri Straße 10A hoonekompleksis asuv ettevõte Franz Lange Feinmechanik- ja Elektrowerk töötas teise maailmasõja ajal Nõukogude Liidust kuni 74 sunnitud töölist. Lisaks majutati naabruses asuvas kinnistul Köpenicker Straße 11/12 ebainimlikes tingimustes kuni 90 muud sunniviisilist töölist. Friedrichshain-Kreuzbergi mälestusnõukogu ja dokumentatsioonikeskuse natside jõu töö toel sai tahvel realiseeri Köpenicker Straße 10A majakogukond.

Kreuzbergi mälestustahvli inauguratsioon on oluline samm mälestuseks ja natside kohustusliku tööga tegelemine Berliinis. Laud ei tulene mitte ainult külastajatele, vaid ka Berliini kodanikke ise. Oluline on meeles pidada natsionaalsotsialistliku režiimi julma tegusid ja tagada, et see ei korduks enam kunagi.

Fakt, et Kreuzbergi ettevõte töötas teise maailmasõja ajal sunniviisiliselt töölisi, illustreerib natsirežiimi ekspluateerimise ulatust. Köpenicker Straße 10A vahetu asukoht annab Berliinlastele võimaluse tegeleda looga oma välisuksel ja saada teadlikuks natsionaalsotsialismi laastavast mõjust nende linnas.

Naastu inauguratsioon on ka kohaliku kogukonna kaasamise ja tunnustamise märk. Köpenicker Straße 10A majakogukonna algatus näitab, et Berliini kodanikud on pühendunud aktiivsele mälestuskultuurile ja soovivad tagada, et natside sunnitud töötajate saatused ei unustataks.

Tahvel on oluline panus elanikkonna ajaloolise hariduse ja tundlikustamisse. Tabeli inauguratsiooni abil saavad berliinlased sunditöö ohvritega oma solidaarsust väljendada ja veenduda, et nende lugusid ja kannatusi ei unustataks.

Aruande kohaselt